Ha2ak Alya by Marwa Nasr

Thread: Ha2ak Alya by Marwa Nasr

Tags: None
  1. aspwow said:

    Red face Ha2ak Alya by Marwa Nasr

    Salam Alaykum,Thank you very much for you.
    I am looking for the Translation For this a good song:
    Ha2ak Alya - حقك عليا
    [TqSdXN-PsVU]
    http://www.youtube.com/watch?v=TqSdXN-PsVU[/video]



    God bless you Angel Hero!
    Last edited by aspwow; 05-25-2015 at 12:29 AM.
     
  2. Ahmed's Avatar

    Ahmed said:

    Default

    حقك عليا انا جيت عليك معرفش ليه ؟
    Please forgive me (I owe you an apology) I was tough with you (mistaken with you) and I don’t know why?!
    طلعت همى كله يومها حبيبى فيك
    I vented (released) my troubles (anger) that day all on you!
    مجتش فرصه حتى اقول كان قصدى ايه ؟؟
    I had no chance to even express what my point was?!
    و هقولك ايه بعد اللى قولته ساعتها ليك
    And what I can say after all I said already to you that time!

    كان المفروض في الوقت دا تستحملني
    It supposed that you handle me during that time
    ومتسبنيش عشان فيه كلام طلع مني
    And you won’t leave because some words I said!
    مش انت اللي قلت ان شلتي هم ارميه عليا
    You are the one who said if anything troubles you, throw it on me (share the load and troubles with me)
    حقك عليا
    Please forgive me!

    بلاش تصدق اي كلمه قلتهاك
    Don’t believe every word I have said to you!
    يعني اعتبرني مجتش يومها مقولتهاش
    You can consider that I didn’t come that day or say anything
    معرفش ليه انت فضلت مستني فمكانك
    I don’t know why you stood still in your place!
    كان نفسي تمشي قبل ما اقولها متسمعاش
    I wished that you would walk away before I say that word so you won’t hear it!
    I don't think I miss things. I think to miss something is to hope that it will come back, but it's not coming back.