Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member aspwow's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Thanks
    961
    Thanked 25 Times in 24 Posts

    Thumbs up Can anyone translate this to english please? - די לשנוא by Nati Levi

    I want to someone translate the lyrics into English.
    I would be very much appreciated.
    It is a Nice song!



    די די לשנוא
    מספיק די לשנוא
    בן אדם יד הושט לו
    די די לשנוא
    מספיק די לשנוא
    אחיך הוא וותר לו

    אם ביושר לא הלך
    אל תיקום אל תנטור לו
    ואל תשים מכשול או פח
    כי אחיך הוא וותר לו

    ואם יתן סימן אמת
    נסה להאמין לו
    תזמין אותו
    נסה לתת
    כי אחיך הוא
    וותר לו

    די די לשנוא
    מספיק די לשנוא
    בן אדם יד הושט לו
    די די לשנוא
    מספיק די לשנוא
    אחיך הוא סלח לו
    פרגן לו
    זמר לו

    נה נה ניי ניי...

    אחיך הוא סלח לו...


    Thanks!I need English Translation,Thanks!
    Last edited by aspwow; 08-01-2015 at 08:52 AM.
    the other side of a coin
    I'm Amr Diab his fans.

  2. #2
    Senior Member yosis's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Thanks
    179
    Thanked 242 Times in 214 Posts

    still u need ?

  3. The Following User Says Thank You to yosis For This Useful Post:
    aspwow (08-01-2015)

  4. #3
    Senior Member aspwow's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Thanks
    961
    Thanked 25 Times in 24 Posts

    Quote Originally Posted by yosis View Post
    still u need ?
    Yes,I need
    the other side of a coin
    I'm Amr Diab his fans.

Similar Threads

  1. עילי בוטנר וילדי החוץ - תם ולא נשלם
    By Nikos in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-13-2013, 06:23 AM
  2. Replies: 0
    Last Post: 07-08-2012, 07:51 AM
  3. Replies: 1
    Last Post: 03-19-2012, 03:19 PM
  4. דניאל בן חיים "הכל שונה" ♫ (אודיו)
    By eliran25 in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 11-01-2011, 01:15 PM
  5. Replies: 0
    Last Post: 06-13-2011, 10:56 AM

Posting Permissions