Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Smile Alonzo - Finis les

    [Couplet : 1]
    Ils croient qu'ils sont forts, petits miskines
    J'suis là depuis Luciano geta o ****
    Parle en français, tu n'as pas percé
    J'te jure sur mon fils ils n'ont pas un euro
    Je n'ai jamais fait semblant dégaine de délinquant
    J'ai tout niqué avec la Psy-4-A, tu le sais

    [Pré-refrain]
    Mes amis d'enfance me croisent ils m'offensent, ils me disent "Kassim finis les (finis les, finis les)"
    J'reçois des appels des Baumettes, des quartier chauds, Marseille me dit "finis les"
    Même avant de dormir le soir, ma femme me dit "ma vie finis les"
    Même mes enfants innocents me disent "papa finis les (finis les)"

    [Refrain]
    Chaque jour je fais le tour j'reviens sur mes pas
    Vais-je arrêter un jour ? wAllah je sais pas (je sais pas, je sais pas)
    J'ai fais des sous dans l'rap starfAllah (starfAllah)
    Je reste que par amour ou pour les abattre

    [Couplet : 2]
    C'est la bagarre faut que ça soit rentable mais qui rivalise (qui qui)
    J'sais pas t'es bizarre, je vais te baiser ta race, ramenez-moi un calife (j'vous baise, baise)
    Si ça part en couille dans le rap game enterre moi à Foumbouni (c'est ma patrie, ma patrie)
    Protégez ma mère si elle souffre, j'ai pas fini
    On dit que j'rap pour les minots qu'à 32 ans j'ai pas mûri (nan, nan)
    Toujours crapuleux sous le piano, tu le sais

    [Pré-refrain]

    [Refrain]

    [Couplet : 3]
    Les rappeurs bavent, j'ramène à boire
    J'vous pisse à la raie , j'suis un bâtard
    Dis moi qui sont ces pélos, dis leur que j'suis Alonzo
    J'vous fais hagal, j'suis le Capi Dei Capo
    J'suis le Capi Dei Capo (2054 mamé)

  2. #2
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    From French to English if you'd be that great

  3. #3
    Senior Member hob's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Thanks
    35
    Thanked 147 Times in 122 Posts

    Alonzo - Finis-les (Finish them)


    [Couplet : 1]
    Ils croient qu'ils sont forts, petits miskines
    They think they're strong, poor little ones
    J'suis là depuis Luciano geta o ****
    I'm here since Luciano geta o *** ( a song of le Rat Luciano & Iam "le retour du **** Squad")
    Parle en français, tu n'as pas percé
    Speak in french, you haven't made it
    J'te jure sur mon fils ils n'ont pas un euro
    I swear on my son they don't have any euro
    Je n'ai jamais fait semblant dégaine de délinquant
    I never dissimulated deliquent's style
    J'ai tout niqué avec la Psy-4-A, tu le sais
    I killed everything with Psy-4-A, you know it

    [Pré-refrain]
    Mes amis d'enfance me croisent ils m'offensent, ils me disent "Kassim finis les (finis les, finis les)"
    My childhood friends offend me when they see me, they say "Kassim finish them (finish them, finish them)"
    J'reçois des appels des Baumettes, des quartier chauds, Marseille me dit "finis les"
    I have call from the Baumettes (a prison), the tought neighbourgs, Marseille tell me "finish them"
    Même avant de dormir le soir, ma femme me dit "ma vie finis les"
    Even before sleeping at night, my wife tell me "by my life (i swear/please) finish them"
    Même mes enfants innocents me disent "papa finis les (finis les)"
    Even my innocent kids tell me "dad finish them (finish them)

    [Refrain]
    Chaque jour je fais le tour j'reviens sur mes pas
    Everyday i make the walk, i come back to my steps
    Vais-je arrêter un jour ? wAllah je sais pas (je sais pas, je sais pas)
    Will i stop one day, Wallah (i swear) i don't know (i don't know, i don't know)
    J'ai fais des sous dans l'rap starfAllah (starfAllah)
    I make money with rap starfAllah (God forgive me) (starfAllah)
    Je reste que par amour ou pour les abattre
    I only stay for love or to shoot them down

    [Couplet : 2]
    C'est la bagarre faut que ça soit rentable mais qui rivalise (qui qui)
    It's the fight it needs to be profitable but who can compete (who who)
    J'sais pas t'es bizarre, je vais te baiser ta race, ramenez-moi un calife (j'vous baise, baise)
    I don't know you're weird, i will fu*** you, bring me a caliphe ( i f*** you)
    Si ça part en couille dans le rap game enterre moi à Foumbouni (c'est ma patrie, ma patrie)
    If it turns apart in the rap game burry me at Foumbouni (it's my homeland, my homeland)
    Protégez ma mère si elle souffre, j'ai pas fini
    Protect me mother if she suffers, i didn't finish
    On dit que j'rap pour les minots qu'à 32 ans j'ai pas mûri (nan, nan)
    They say i rap for kids that at 32 years old i didn't matured (nah, nah)
    Toujours crapuleux sous le piano, tu le sais
    Always villainous, you know it

    [Pré-refrain]

    [Refrain]

    [Couplet : 3]
    Les rappeurs bavent, j'ramène à boire
    The rappers drool, i bring drinks
    J'vous pisse à la raie , j'suis un bâtard
    I pee on you, i'm a bas***
    Dis moi qui sont ces pélos, dis leur que j'suis Alonzo
    Tell me you are those guys tell them i'm Alonzo
    J'vous fais hagal, j'suis le Capi Dei Capo
    I kill you, i'm the Capi dei Capo
    J'suis le Capi Dei Capo (2054 mamé)
    I'm the Capi Dei Capo

  4. The Following User Says Thank You to hob For This Useful Post:
    Damian Lewandowski (10-11-2015)

  5. #4
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thank you man, you did it again!

  6. #5
    Senior Member hob's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Thanks
    35
    Thanked 147 Times in 122 Posts

    You're welcome

Posting Permissions