I know I'm not Veronica, but I help you anyway
Μοιάζουν οι ώρες να' ναι μεγάλες ανηφόρες
miazoun i ores na'ne megales anifores
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω
san na palevo etsi esthanome ke zo
μοιάζουν οι ώρες να πέφτουν πάνω μου σαν μπόρες
miazoun i ores na peftoun pano mou san bores
κι οι αναμνήσεις να ρίχνουν πάλι κεραυνό
k'i anamnisis na rihnoun pali keravno
Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
kati sti psihi ine akoma toso efsiginto
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
kleo san pedi otan pao esena na skefto
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
ores sti siopi ores sti doulia ke st'aftokinito
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ
vradi ke proi psahno tropous gia na ksehasto
Πού είναι η αγάπη που μ' ανέβασε στα σύννεφα
pou ine i agapi pou m'anevase sta sinnefa
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
dose mou kati tora pou pefto, na sotho
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
pou ine i agapi na mou apodiksi prin to telos
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό
an ine apati i an ine kati magiko
Μοιάζουν οι ώρες να' ναι αφιλόξενες σα χώρες
miazoun i ores na'ne afiloksenes sa hores
όπου δεν βρίσκω το καταφύγιο που ζητώ
opou den vrisko to katafigio pou zito
μοιάζουν οι ώρες να 'ναι μεγάλες ανηφόρες
miazoun i ores na'ne megales anifores
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω
san na palevo etsi esthanome ke zo
Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο (same again)
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ
Πού είναι η αγάπη που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό
Ο βυθός σου - O vithos sou
Εγώ άμα σε φιλώ
ego ama se filo
Θα είμαι πια παιδί δικό σου
tha ime pia pedi diko sou
Και όταν καίει το μέτωπό σου
ke otan kei to metopo sou
Εγώ θα σε φιλώ
ego tha se filo
Και θα σου παίρνω τον καημό σου
ke tha sou perno ton kaimo sou
Εγώ που σε μισώ
ego pou se miso
Θα μάθω το συνδυασμό σου
tha matho to sindiasmo sou
Ν' ανοίξω ένα γυρισμό σου
n'anikso ena girismo sou
Εγώ που σε μισώ
ego pou se miso
Χαϊδεύω κάθε φέρσιμό σου
haidevo kathe ferisimo sou
Εγώ σ' ευχαριστώ
ego s'efharisto
Που κολυμπάω στο βυθό σου
pou kolibao sto vitho sou
Σαν κύμα φτάνω ως το λαιμό σου
san kima ftano os to lemo sou
Εγώ σ' ευχαριστώ
ego s'efharisto
Και ας πνιγώ για το καλό σου
ke as pnigo gia to kalo sou
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"