Παρακαλώ - Οπως ακριβώς ανασαίνω (Marinella)

Thread: Παρακαλώ - Οπως ακριβώς ανασαίνω (Marinella)

Tags: None
  1. David Halitsky's Avatar

    David Halitsky said:

    Default Παρακαλώ - Οπως ακριβώς ανασαίνω (Marinella)

    https://www.youtube.com/watch?v=DV9DOOd9AP0

    Οπως ακριβώς ανασαίνω

    Κείνες τις ώρες που μου λείπεις
    στις απουσίες της αγάπης
    η μοναξιά μου με σταυρώνει
    στο παραθύρι, στο μπαλκόνι
    για να κοιτάζω πότε θά `ρθεις.

    Όπως ακριβώς ανασαίνω
    έτσι σε σκέφτομαι
    κάθε στιγμή, κάθε λεπτό.
    Όπως ακριβώς ανασαίνω
    έτσι περνάς μέσα στην καρδιά μου
    και σ’ αγαπώ και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ.

    Κείνες τις ώρες που μου φεύγεις
    κλέβεις τον κόσμο από μπροστά μου
    και βλέπω μόνο τη μορφή σου
    ακούω μόνο τη φωνή σου
    και ξεγελώ τη μοναξιά μου.

     
  2. Zakynthos said:

    Default

    Κείνες τις ώρες που μου λείπεις
    Those times that I miss you
    στις απουσίες της αγάπης
    In the absence of love
    η μοναξιά μου με σταυρώνει
    The loneliness that's tormenting me
    στο παραθύρι, στο μπαλκόνι
    In the window, in the balcony
    για να κοιτάζω πότε θά `ρθεις.
    Awaiting the moment you'll come back

    Όπως ακριβώς ανασαίνω
    Just like I breathe
    έτσι σε σκέφτομαι
    The same way I think about you
    κάθε στιγμή, κάθε λεπτό.
    Every moment, every minute
    Όπως ακριβώς ανασαίνω
    Just like I breathe
    έτσι περνάς μέσα στην καρδιά μου
    The same way you go straight into my heard
    και σ’ αγαπώ και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ.
    And I love and I love, I love you.

    Κείνες τις ώρες που μου φεύγεις
    Those times that you leave me
    κλέβεις τον κόσμο από μπροστά μου
    You take the whole word away
    και βλέπω μόνο τη μορφή σου
    And I only see your figure
    ακούω μόνο τη φωνή σου
    I only hear your voice
    και ξεγελώ τη μοναξιά μου.
    And that way Ι deceive my loneliness