Katya Volkova - Ya hochu tol'ko tebya (Russian)

Целуешь, мои плечи.
Молчишь, о том, что эта встреча.
Молчишь, о том, что это и есть, прощание с тобой.
Губами, по ключице.
А я хочу отключится.
А я хочу не слышать больше, голос твой.

Рано или поздно.
Всё бы так сложилось.
Большой любви, как космос.
У нас не получилось.(х2)

Я хочу, только тебя.
Я хочу, тебя одного.
Я хочу, только тебя.
Я хочу, тебя одного.

Запястье, мне ломаешь.
Но всё равно уйдёшь, ты знаешь.
Ты знаешь, что оставишь здесь меня, одну.
Оставив, привкус боли.
От проведённых дней с тобою.
В те дни, в которых я была, еще жива.

Рано или поздно.
Всё бы так сложилось.
Большой любви, как космос.
У нас не получилось.(х2)

Я хочу, только тебя.
Я хочу, тебя одного.
Я хочу, только тебя.
Я хочу, тебя одного.

Только тебя...
Только тебя...
Только тебя...

Целуешь, мои плечи.
Молчишь, о том, что эта встреча.
Молчишь, о том, что это и есть, прощание с тобой.
Губами, по ключице.
А я хочу отключится.
А я хочу не слышать больше, голос твой.

You kiss my shoulders
You don't tell that this meeting
This meeting is our farewell
Your lips on my clavicle
And I want to pass out
And I don't want to hear your voice any more

Рано или поздно.
Всё бы так сложилось.
Большой любви, как космос.
У нас не получилось.(х2)

Sooner or later
It would come to this
We didn't get love
As big as space

Я хочу, только тебя.
Я хочу, тебя одного.
Я хочу, только тебя.
Я хочу, тебя одного.

I want only you
I want you alone

Запястье, мне ломаешь.
Но всё равно уйдёшь, ты знаешь.
Ты знаешь, что оставишь здесь меня, одну.
Оставив, привкус боли.
От проведённых дней с тобою.
В те дни, в которых я была, еще жива.

You break my wrist
But you'll leave anyway, you know it
You know that you'll leave me here alone
Leaving a taste of pain
From days I spent with you
That days when I was still alive

Только тебя...

only you