[tAeUocefvMw]https://www.youtube.com/watch?v=tAeUocefvMw[/video]

Τίτλος: Χίλια μέτρησα φεγγάρια Τitle: Hilia metrissa fegaria
Στίχοι: Άρης Σαμολαδάς
Μουσική: Άρης Σαμολαδάς
Τραγούδι: Άρης Σαμολαδάς
CD: Άρης Σαμολαδάς (Aκτη 1997)
Track no: 04
Lyrics: Aris Samoladas
Music: Aris Samoladas
Sung by Aris Samoladas
CD: Aris Samoladas (Αkti 1997)
Track no: 04
Το κάθε λάθος το πληρώνω ακριβά.
Δεν λέω τίποτα, το ξέρω, μου αξίζει.
Και βγαίνω νύχτα μόναχός μου και κρυφά
και ψάχνω το όνειρο που κάπου εκεί αρχίζει.

Χίλια μέτρησα φεγγάρια
την αγάπη μας να βρω,
πάνω στα δικά της χνάρια
μέρα νύχτα περπατώ.

Στάσου για λίγο εδώ δίπλα μου κι έγω
πόσα θα σου ’λεγα,
για πόσα μετανιώνω.
Είναι καιρός που απλά υπάρχω
και δεν ζω
δίχως τα ματιά σου που σκέφτομαι και λιώνω.


Every mistake is being expensively repaid by me
I say nothing, I know, that's what I deserve
And I secretly go out during nighttime
searching to find the dream which starts

I counted a thousand moons
to find our love
following it's footsteps is how
I walk night and day

Wait a little, here beside me, and I
oh how many things I would say to you
how many things I regret for
It's been so much time that I simply exist
and I don't (really) live
without your eyes, for which I melt when I think of them.