Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2015
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Amansiz bir sevda Translation to ENGLISH please

    Please dear members, can someone translate this wonderful song from AZER BÜLBÜL for me?

    Amansiz bir sevda

    Amansiz bir geldi Basima
    Yürek yandi gönül yandi ben yandim
    Ziyan oldu akti gitti bosuna
    Ömrüm yandi dünyam yandi ben yandim

    Ask dedigin koskoca bir yalanmis
    Dost bildigim gencligimi calanmis
    Koynumdaki yilandanda yilanmis
    Icim yandi canim yandiben yandim

    Ömür boyu mutluluktan elendim
    Genclik gitti acilara Benledim
    Öyle bir hale geldimki tükendim
    Gören yandi duyan yandi ben yandim

    I would be so glad to have the English lyrics. I only understand a few words.
    Thank you so much!

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2015
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    As you already have the lyrics you might have better luck posting this in the Turkish translation thread, http://www.allthelyrics.com/forum/forumdisplay.php?f=34 ask a mod to move it, good luck.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2015
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Thank you for the tip

    Quote Originally Posted by Katya t View Post
    As you already have the lyrics you might have better luck posting this in the Turkish translation thread, http://www.allthelyrics.com/forum/forumdisplay.php?f=34 ask a mod to move it, good luck.
    Thank you for the tip. I just didn't discover where to post a new request in the Turkish translation section:

Similar Threads

  1. Bir kara sevda- translation in english please.
    By Sterretje in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 05-31-2014, 09:20 AM
  2. Gizli Sevda - Ferdi Tayfur translation please?
    By Sandra... in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-24-2011, 06:46 PM
  3. ege delice bir sevda translation please
    By meravigliosa in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-27-2009, 09:16 AM
  4. postacı+Omuzumda sevda yükü translation plz
    By guzel in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 09-15-2007, 12:55 PM
  5. Sevda yuklu +SARIŞINIM translation plz
    By guzel in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 13
    Last Post: 08-28-2007, 03:22 AM

Posting Permissions