can someone please get me the lryics for HRISPA's song To Thima i really want the greek and a tranlation to English pls i wanna get it for my GF thx for the help!
can someone please get me the lryics for HRISPA's song To Thima i really want the greek and a tranlation to English pls i wanna get it for my GF thx for the help!
Το θύμα
Πέρασε μήνας δίχως να τα πούμε
μα κατά τ' άλλα έχουμε δεσμό
όλο δεν έχεις χρόνο να βρεθούμε
το θύμα στην υπόθεση είμαι εγώ
Μα εσύ όλο τριγυρνάς
και τις ώρες σου περνάς
σε καινούργιες αγκαλιές
που θυμίζουν τις παλιές
δε θα γίνω θύμα εγώ
της δικής σου της καρδιάς
θα με χάσεις και μετά
θα 'ρθεις να παρακαλάς
Ποτέ στο πρόγραμμά σου δε χωράω
το κινητό σου πάντα είναι κλειστό
τις νύχτες όλο μόνη τις περνάω
το θύμα στην υπόθεση είμαι εγώ
Μα εσύ όλο τριγυρνάς
και τις ώρες σου περνάς
σε καινούργιες αγκαλιές
που θυμίζουν τις παλιές
δε θα γίνω θύμα εγώ
της δικής σου της καρδιάς
θα με χάσεις και μετά
θα 'ρθεις να παρακαλάς ] 3x
ty ^^ Liki can someone get me a translated version now and ty for the help !
The victim
The month passed without we say it
but during the other we have bond
you don't have time at all to find ourselves
The victim in the case I am
But you, you hang around all
and you pass your hours
in new embraces
that reminds the old
I won't become the victim
your own heart
you will also lose me afterwards
you will come you request
I will never fit in to your program
Your mobile is always closed
the nights I spend all alone
The victim in the case I am
But you, you hang around all
and you pass your hours
in new embraces
that reminds the old
I won't become the victim
your own heart
you will also lose me afterwards
you will come you request
(it's not a great translation, but I know someone corrects if it's ALL wrong, heheh)
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
thanks alot ^^
Months have passed without a word,
yet we're supposed to have a relationship.
you dint seem to have the time for me lately,
in this case, the victim is me.
But you keep wanderig around,
and enjoying your time,
in new embraces,
that remind you of others
i will not be a victim
of your heart
you will lose me and then
you will come back begging.
i never seem to fit in your schedule,
your phone is always switched off
i spend all my nights alone,
in this case, the victim is me.
But you keep wanderig around,
and enjoying your time,
in new embraces,
that remind you of others
i will not be a victim
of your heart
you will lose me and then
you will come back begging.] 3x