Ol'ga Romanovskaya - Derzhi menya krepche (Russian)

Thread: Ol'ga Romanovskaya - Derzhi menya krepche (Russian)

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Ol'ga Romanovskaya - Derzhi menya krepche (Russian)

    О нет, похоже ты слишком близко.
    Я проиграла этот бой твоим глазам.
    Но даже если я теперь в зоне риска.
    Я все равно буду с тобою до конца.

    Моя любовь безусловна и чиста.
    Ты меня сумел возвысить в небеса.
    Но кто же я для тебя в твоём списке.
    Не отступай назад.

    Припев:
    Держи меня крепче.
    Не отпускай моей руки.
    Я тебя всегда буду любить.
    Не отпускай моей руки.
    Не делай мне больно.
    Мне так будет легче.
    Не отпускай моей руки.
    Нашу любовь убереги.
    Не отпускай моей руки.
    Не сделай мне больно.
    Держи меня крепче.

    О нет, похоже я опоздала.
    Я проиграла войну твоим губам.
    Но поражение предугадала.
    И мы с тобой сейчас на разных полюсах.

    Ты как Вселенная меня поглощаешь.
    И мне уже от тебя некуда деться.
    Я от тебе увы не жду пощады.
    В твоих руках мое сердце.

    Припев.

    Нам по пути, ты моя любовь.
    Только не грусти я с тобой
    Нам по пути, ты моя любовь.
    Я верю что.
    Нам по пути, ты моя любовь.
    У пропасти буду с тобой.
    Не упусти я твоя любовь.

    Припев.

    Last edited by asasas; 11-17-2015 at 10:30 PM.
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    О нет, похоже ты слишком близко.
    Я проиграла этот бой твоим глазам.
    Но даже если я теперь в зоне риска.
    Я все равно буду с тобою до конца.

    oh no, it seems you are too close
    I lost this fight to your eyes
    but even if I'm now in risk zone
    in any case I'm gonna be with you till the end


    Моя любовь безусловна и чиста.
    Ты меня сумел возвысить в небеса.
    Но кто же я для тебя в твоём списке.
    Не отступай назад.

    my love is unconditional and pure
    you managed to lift me up to the heavens
    but who am I for you in your list
    don't retreat


    Припев:
    Держи меня крепче.
    Не отпускай моей руки.
    Я тебя всегда буду любить.
    Не отпускай моей руки.
    Не делай мне больно.
    Мне так будет легче.
    Не отпускай моей руки.
    Нашу любовь убереги.
    Не отпускай моей руки.
    Не сделай мне больно.
    Держи меня крепче.

    hold me tighter
    don't let go of my hand
    I'll always love you
    don't let go of my hand
    don't hurt me
    it'll be easier for me this way
    don't let go of my hand
    guard our love
    don't let go of my hand
    don't hurt me
    hold me tighter


    О нет, похоже я опоздала.
    Я проиграла войну твоим губам.
    Но поражение предугадала.
    И мы с тобой сейчас на разных полюсах.

    oh no, it seems I'm late
    I lost the fight to your lips
    but I forsaw my defeat
    and we are on different poles now


    Ты как Вселенная меня поглощаешь.
    И мне уже от тебя некуда деться.
    Я от тебе увы не жду пощады.
    В твоих руках мое сердце.

    like Universe, you absorb me
    and I have no place to hide from you
    alas, I don't expect mercy from you
    my heart is in your hands


    Нам по пути, ты моя любовь.
    Только не грусти я с тобой
    Нам по пути, ты моя любовь.
    Я верю что.
    Нам по пути, ты моя любовь.
    У пропасти буду с тобой.
    Не упусти я твоя любовь.

    we share the same way, you're my love
    just don't be sad, I'm with you
    I believe that
    we share the same way, you're my love
    I will be at the abyss near you
    don't let me slip I'm your love
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės