Please Translate BENIM ICIN UZULME BY FUNDA ARAR

Thread: Please Translate BENIM ICIN UZULME BY FUNDA ARAR

Tags: None
  1. saule's Avatar

    saule said:

    Arrow Please Translate BENIM ICIN UZULME BY FUNDA ARAR

    BENIM ICIN UZULME

    Gözlerin nemli nemli,
    Başını hiç öne eğme
    Ayrılık onur değil ki ah,
    Benim için üzülme

    Bundan sonra adını
    Kırk yılda bir anarım
    Sende kaybettiğimi
    Başkasında ararım.

    Benim için üzülme
    Benim için üzülme

    Sevgim yaşamaz hiç,
    Ağlamak bana düşer
    Bir ömür harap oldu ah,
    Ağlamak bana düşer
     
  2. aksios said:

    Default here u r

    Quote Originally Posted by saule View Post
    BENIM ICIN UZULME

    Gözlerin nemli nemli,-ur eyes is wet
    Başını hiç öne eğme-dont ashame
    Ayrılık onur değil ki ah,-seperation ist honour
    Benim için üzülme-dont be sorry for me

    Bundan sonra adını Kırk yılda bir anarım-i will call ur name one in 40 years after then
    Sende kaybettiğimi Başkasında ararım.-i will find in somebody else what i lost in u

    Benim için üzülme-dont be sorry for me
    Benim için üzülme

    Sevgim yaşamaz hiç,-my love does never live
    Ağlamak bana düşer -crying is my duty
    Bir ömür harap oldu ah,-a lifetime is disturbed
    Ağlamak bana düşer-crying is my duty
    have fuun