Bozorg: Bitab

Thread: Bozorg: Bitab

Tags: None
  1. Amyrlia said:

    Default Bozorg: Bitab

    My first ever post here, had to register just because of this song. It's been "haunting me" since I first heard it so could someone please translate it to English?

    Found the written lyrics from there: http://bit.ly/1OYHket if that helps .

    Thank you very much in advance!
     
  2. perspolis-e-shireh said:

    Default

    Again the way to peace is closed
    Slowly I've lost myself
    Eyes to the sky
    In thoughts that "what has happened"
    This is not easy, no
    Another way to walk away has closed
    I am free, I have wings, the Grail is above me

    [Hook: Mehrad Hidden]
    For this job, I was born
    For this time, I am ready
    For this job, I was developed
    I'm restless, restless

    [Verse 1: Saman Wilson]
    Hard times, I want to go back to whatever is faster in bed
    Sometimes bitter, I stare at the lights on the ceiling
    Empty thoughts, outlandish thoughts,about incidents from yesterday and the day before
    When I put these thoughts in the trash,
    They shout postive thoughts into the head,
    I'm the person in deep trouble,
    I can swim in the swamp,
    I come out behind the peak,
    I can hunt the mud lion,
    The things I've lost, can be found if I look up,
    Tonight I sound like a bomb, tremor until I wake to the morning

    [Hook]

    [Verse 2: Saman Wilson]
    Ninety-nine percent of people live, work every morning, noon meal, night
    I can't stay in this triangle , dangeous risk, deadly routines
    Move these naive and angry thought, I know how smart and full I am
    Duplicate the frame around me, my own world, my own law
    I want two parallel lines to meet together,
    I make a work so the two become one,
    To soria they say "don't becuase never and it was always this way", all this stress
    I go to a place where there isn't footsteps,
    I do work that hasn't been done until now,
    Until in this city "chasn(didn't know the mean" to feet
    I flood the path with tears

    [Hook]

    [Outro: Saman Wilson]
    I pray constantly "God, please do help me!"
    My dream is big, He said into order to achive their is two paths in front of you,
    Wake up and do your plan or sleep and see it in your dreams


    Tried my best, Bozorg group uses very complex terms so its hard to translate some. hope you enjoy