pop song i heard at a party that goes yeah yeah yeah

it's a male singer, pop song, and the lyrics were something like yeah-e-yeah-eah i see somethin' i can't find it anywhere

Are you sure it's not a rap, MC or something similar - there is quite a few of those.
The lyrics were; "yeah ... yeah ... yeah" "i see something" or "i see [something/unknown word]?

Just to make 100% sure - it can't be "Usher - Yeah" can it https://www.youtube.com/watch?v=Y2lylF5ogUQ (?).