Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,109
    Thanked 281 Times in 256 Posts

    Thumbs up Zucchero ft. Alejandro Sanz - Hechos de sueños

    Mira cuanta gente sola
    Mira donde va
    Mira como nadie vuela
    Y les falta luz
    Despiértame cuando llegue mañana
    Pareces vestida de miedo y de nada
    Es otro día de perros
    Pero nosotros vivimos de sueños
    Qué bello silencio amor
    Déjame dormir
    Debo andar y no sé a donde
    Pero quiero ir
    Cielo cobalto, cielo lejano
    Todo por nada? Va en serio
    Es otro día de perros
    Pero nosotros vivimos de sueños
    El que hace mal, vive en el mal
    Si quieres volar, pues vuela
    Sólo quien anda deja una huella
    Lo nuestro bajo de una estrella
    Despiértame cuando todo se acabe
    Aunque te vistas de ausencia
    La noche aun no termina
    Nada es por nada, y lo ves (sabes)
    Sueño cobalto, sueño lejano
    No quiero pedir permiso
    Es otro día de perros
    Pero (tu y yo) estamos hechos de sueños
    Noi siamo fatti di sogni
    Last edited by asasas; 05-14-2016 at 06:50 PM.

  2. #2
    Senior Member bedroomeyes's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    561
    Thanked 529 Times in 374 Posts

    Mira cuanta gente sola
    Look at all the people that are alone
    Mira donde va
    Look at where they're going
    Mira como nadie vuela
    Look at how no one is flying
    Y les falta luz
    And their light is dim
    Despiértame cuando llegue mañana
    Wake me up when tomorrow comes
    Pareces vestida de miedo y de nada
    You appear to be dressed in fear and in nothing
    Es otro día de perros
    It's another lousy day
    Pero nosotros vivimos de sueños
    But we live on dreams
    Qué bello silencio amor
    What beautiful silence love
    Déjame dormir
    Let me sleep
    Debo andar y no sé a donde
    I should be off but I don't know where to
    Pero quiero ir
    But I want to go
    Cielo cobalto, cielo lejano
    Cobalt sky, far away sky
    Todo por nada? Va en serio
    All for nothing? It's serious
    Es otro día de perros
    It's another lousy day
    Pero nosotros vivimos de sueños
    But we live on dreams
    El que hace mal, vive en el mal
    He who does wrong lives in the wrong
    Si quieres volar, pues vuela
    If you want to fly, go ahead and fly
    Sólo quien anda deja una huella
    Only he who roams leaves behind a trace
    Lo nuestro bajo de una estrella
    Our story underneath a star
    Despiértame cuando todo se acabe
    Wake me up when it's all over
    Aunque te vistas de ausencia
    Even if you're dressed in absence
    La noche aun no termina
    The night still won't end
    Nada es por nada, y lo ves (sabes)
    Nothing is for nothing, and you see that (you know)
    Sueño cobalto, sueño lejano
    Cobalt dream, far away dream
    No quiero pedir permiso
    I don't want to ask for permission
    Es otro día de perros
    It's another lousy day
    Pero (tu y yo) estamos hechos de sueños
    But (you and I) are made of dreams
    Noi siamo fatti di sogni
    Last edited by bedroomeyes; 05-16-2016 at 09:15 AM.
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein

  3. The Following User Says Thank You to bedroomeyes For This Useful Post:
    asasas (05-14-2016)

Similar Threads

  1. Bir Alejandro Sanz şarkısı
    By Miranda99 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-19-2010, 12:16 PM
  2. Alejandro Sanz - La Peleíta
    By klaudia in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-15-2010, 08:39 PM
  3. Eso - Alejandro Sanz (Spanish to english please)
    By Romi in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 11-27-2008, 10:15 PM
  4. Alejandro Sanz - Lo Ves
    By queenofyou84 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 08-18-2008, 11:05 AM
  5. 'Alejandro Sanz - La fuerza del corazón' to English
    By fran300 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-18-2008, 09:38 AM

Posting Permissions