Can anyone translate the song Религия by Винтаж, please?

Thread: Can anyone translate the song Религия by Винтаж, please?

Tags: english translation, russian lyrics, russian song translation, russian to english, russian translation
  1. Emanuel Avarese said:

    Default Can anyone translate the song Религия by Винтаж, please?

    I wonder what the English translation of this song is. I'd be so grateful if you could help me.
    Thank you very much in advance!!!


    В моей постели пророк и отшельник
    Я верю только в жестокие сказки
    Пока на мне твой терновый ошейник
    Ты улыбаешься так по исламски

    Спустишь ласки на тормозах
    Крейзи, крейзи в твоих глазах
    Красный пол и тугая плеть
    Выход есть выход точно есть

    Моя религия истина
    Религия физика
    Моя религия линия
    По золоту мелом

    Моя религия истина
    Религия физика
    И я религия и не я
    По золоту мелом
    По золоту мелом
    Религия тела

    Я разжигаю пожар искушений
    С людьми Мария с тобой нимфоманка
    Богиня точных животных движений
    Глухонемого бездарного танго
    Кто-то против и хорошо
    Крейзи, крейзи можно ещё
    Это норма когда любя
    Ты меня потом я тебя

    Есть ли вход за рамки фраз
    Есть ли что-то сильнее нас
    Способ выжить переболеть
    Что-то есть что-то точно есть

    Кто-то против и хорошо
    Крейзи, крейзи можно ещё
    Это норма это любя
    Религия

    Моя религия истина
    Религия физика
    Моя религия ты и я
    По золоту мелом
    Моя религия истина
    Религия физика
    И я или не я и не я
    По золоту мелом
    По золоту мелом
    Религия тела
    По золоту мелом
    Религия
    Last edited by Emanuel Avarese; 07-18-2016 at 09:18 PM.
     
  2. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    Please post your links for others to enjoy, Emanuel

    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.