Please, can anyone translate this beautiful music? I would appreciate if I have the English translation and transliteration in Roman letters.
https://www.youtube.com/watch?v=Fq98rNFwxas
Please, can anyone translate this beautiful music? I would appreciate if I have the English translation and transliteration in Roman letters.
https://www.youtube.com/watch?v=Fq98rNFwxas
Thank God for your safety
ابكى انا سامعك مسير الايام تمسح دمعك
Cry, im listening, the course of the days will wipe away your tears
انسى وافرحى ولا تتعبى وفى يوم هتصفى وترجعى
Forget, be happy, don’t tire yourself, and one day you’ll come back
ابكى انا سامعك مسير الايام تمسح دمعك
Cry, im listening, the course of the days will wipe away your tears
انسى وافرحى ولا تتعبى وفى يوم هتصفى وترجعى
Forget, be happy, don’t tire yourself, and one day you’ll come back
ايوه فين النظره دى من زمان
Yes, where has this look been for so long
والضحكه ال مليانه شوق وحنان
And the laugh that is filled with longing and tenderness
والصوت اللى بيطل ويدفى
And the voice that gives warmth
لو عندك خوف اوعى تخبى
If you have fear, don’t dare hide
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
ياللى مسافره وانت جمبى
You who has traveled while you are near me
ياللى مسافره وانت جمبى
You who has traveled while you are near me
ياللى مسافره وانت جمبى
You who has traveled while you are near me
ايوه كان لازم انتى تسيبيه
Yes, you had to leave it
دا احسن لو كنتى بتحبيه
This way is better if you really loved him
دا مبيسمعش الا نفسو
He does not listen to anyone but himself
بره دنيتو وحابسك جمبو
he left his world, and imprisoned you next to him
انا عارف ان انتى حاولتى معاه
I know that you tried with him
مش كل اللى بنعوزه هنلاقاه
We don’t get everything we want
وساعات الحب بيخبى ويعمى
And sometimes loves hides things and makes you go blind
وانا عارف انك هتقدرى تنسى
And I know that you will be able to forget
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
حمدلله على السلامه
Thank God for your safety
ياللى مسافره وانت جمبى
You who has traveled while you are near me
ياللى مسافره وانت جمبى
You who has traveled while you are near me