Miltos Pashalidis - Ta oneira tou Marth (Greek to English)

Πάνω στην Πράσινη Γραμμή σου θα σταθώ
εκεί που μόνο πορφυρά λουλούδια ανθίζουν
Μυρίζει έρωτα και θάνατο εδώ
και προσευχές που και τα σίδερα λυγίζουν

Ακράτα- Αίγιο- Δεκέλεια- Πρωταρά
Χαλάνδρι- Λήδρας- Κατεχάκη- Μαραθώνας
Ποιο καλοκαίρι σημαδεύει τη χαρά
να την πετύχει ο επόμενος χειμώνας;

Λάμπει σα φάρος το Αστέρι του Βορρά
κι είναι η πυξίδα μου στο Νότο καρφωμένη
Τρέχουν τα μάτια σου πανσέληνα νερά
και μια γοργόνα τραγουδάει μεθυσμένη:

«Δεν έχει θάλασσες εδώ μήτε στεριές
και οι αγάπες σου κρυφτήκανε στο χάρτη
Αύγουστο μήνα φέτος ήρθαν οι βροχές
Να σου θυμίσουνε τα όνειρα του Μάρτη».