[nZgPa5DUvrs]https://www.youtube.com/watch?v=nZgPa5DUvrs[/video]
Previous translation of the song thanks to penny can be found here -> http://www.allthelyrics.com/forum/sh...l=1#post268775
Τίτλος: Ακροβατώ Τitle: Akrovato Στίχοι: Λευτέρης Χαψιάδης
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Τραγούδι: Βαλάντης
CD: Ομολογώ (Minos, 2002)
Track no: 07Lyrics: Lefteri Hapsiadis
Music: Pano Kapiris
Sung by Valantis
CD: Omologo (Minos, 2002)
Track no: 07Εγώ στο δρόμο του θανάτου
Και συ στο δρόμο της ζωής
Που να σε βρω που να με βρεις
Βάλε με μέσα στην καρδιά σου
πέντε κουβέντες να μου πεις
Να με σώσεις μπορείς
_______________________________
Ακροβατώ σ’ ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση
Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις
Ακροβατώ και σε ζητώ
γιατί ακόμα σ’ αγαπώ
_______________________________
Εγώ σχεδόν στο πάρα πέντε
Κι εσύ λουλούδι της αυγής
Που να σε βρω που να με βρεις
Βάλε με μέσα στην καρδιά σου
Πέντε κουβέντες να μου πεις
Να με σώσεις μπορείς
I'm on the path of death
and you're on the path of life
where can I meet you, where can you meet me
Put me in your heart
Speak a couple of words to me
you can save me
_______________________________
I'm walking on a tightrope
which is close to brake
and I ask for you in the streets
endlessly, continuously.
I balance myself, in a life (which is)
intoxicated, illusionary
and I ask for you with all that's left
of my five senses
I'm walking on a tightrope, and I'm asking for you
cause I still love you
_______________________________
I'm close to the end
And you're a flower of the daybreak
where can I meet you, where can you meet me
Put me in your heart
Speak a couple of words to me
you can save me