Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Member Robertino's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    15
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Default O Que Malandro Voce E. Genival Lacerda

    Olá. Nice song but challenging verses - it is a kind of word puzzle. However hard I tried but I failed. Please, friends, type the words for me! Muito obrigado!
    Last edited by Robertino; 02-19-2017 at 02:21 PM.

  2. #2
    Senior Member f_oliver2003's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Thanks
    31
    Thanked 98 Times in 91 Posts

    Segue a letra. O forró toca no Brasil todo, mas essa música tem palavras que são muito usadas na região norte e nordeste.

    Que Malandro Você É? - Genival Lacerda

    Me pinique.

    Comigo.

    Vai bem, Nelson Fofoca?

    Olha aqui, me diga que malandro você é?
    Quero saber que malandro você é?
    Você foi na maré e afogou-se
    E é malandro de água docê
    E afogou-se na maré, hem?

    (Me diga que malandro você é?) Digo não
    (Me diga que malandro você é?) Deixa de teima.
    (Você foi na maré e afogou-se)
    (Malandro de água docê)
    (E afogou-se na maré)

    Comigo tu não pode navegar
    A vida é um perigo lá no mar
    Mané se eu ti botasse no timão
    a minha embarcação tu ia naufragar

    Então, me diga que malandro você é?
    Viste! Me diga que malandro você é?
    Você foi na maré e afogou-se
    E é malandro de água docê
    E afogou-se na maré, hai?

    (Me diga que malandro você é?) Qualquer um.
    (Me diga que malandro você é?) Digo Zé Matuta
    (Você foi na maré e afogou-se)
    (Malandro de água docê)
    (E afogou-se na maré)

    Olha aqui, eu nunca me afoguei numa maré
    Cai num oceano e tomei pé
    Você foi na maré e afogou-se
    E é malandro de água docê
    E afogou-se na maré, viu?

    Isso que é um machucado bom da peste.
    A gente no canto de uma parede
    Uma menina machucando bem devagarzinho assim, assim.
    Só não pode entrar bêbado.

    Olha, me diga que malandro você é?
    Me diga que malandro você é?
    Você foi na maré e afogou-se
    E é malandro de água docê
    E afogou-se na maré, tá!

    (Me diga que malandro você é?) Digo não
    (Me diga que malandro você é?) Oxente!
    (Você foi na maré e afogou-se)
    (Malandro de água docê)
    (E afogou-se na maré)

    Escuta aqui!
    Comigo tu não pode navegar
    A vida é um perigo lá no mar
    Mané se eu ti botasse no timão
    a minha embarcação tu ia naufragar
    Quero saber!

    Me diga que malandro você é?
    Olhe, me diga que malandro você é?
    Você foi na maré e afogou-se
    E é malandro de água docê
    E afogou-se na maré.

    (Me diga que malandro você é?) O quê?
    (Me diga que malandro você é?) Deus me defenda!
    (Você foi na maré e afogou-se)
    (Malandro de água docê)
    (E afogou-se na maré)

    Deixe comigo.
    Eu nunca me afoguei numa maré
    Cai num oceano e tomei pé
    Você foi na maré e afogou-se
    E é malandro de água docê
    E afogou-se na maré.
    Machuque!

    Isso é que é um machucado bom da peste
    Oh Jucão diga Bacura pra dançar de mansinho
    que senão ele acaba com os pés das meninas
    Deus é que me defenda!
    Oh Verinha o seu pai se acabando aqui no canto da parede, minha fia.
    Deus me defenda!
    Oh machucando,
    Cê quê ser gostoso?
    Machuca Raimundinha
    Last edited by f_oliver2003; 02-19-2017 at 08:48 PM.

  3. The Following User Says Thank You to f_oliver2003 For This Useful Post:
    gbasfora (02-23-2017)

  4. #3
    Member Robertino's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    15
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Default obrigado!

    Thanks, Oliver. This is Awesome! It's especially great that you wrote down also Lacerda's ordinary speach

Similar Threads

  1. Celina Genival Lacerda
    By Robertino in forum Portuguese lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 01-11-2015, 06:34 AM
  2. Sacolejado by Genival Lacerda
    By Robertino in forum Portuguese lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 11-10-2014, 02:09 AM
  3. Você - translation
    By angelxirina in forum Portuguese lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-10-2010, 01:54 PM
  4. guarana goal Malandro & Malandra
    By poohdami in forum Lyrics request
    Replies: 0
    Last Post: 08-12-2009, 12:39 AM
  5. meu eu em você
    By OLELAU in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-01-2008, 10:46 PM

Posting Permissions