Results 1 to 1 of 1
Thread: Ehab Tawfik - Yalli Mashi
-
04-07-2017, 11:05 AM #1
Ehab Tawfik - Yalli Mashi
Ehab Tawfik - Yalli Mashi
http://www.arabmelody.net/audio/25a1df3c
CHORUS
حلو ياللي ماشي
7elwy yalli mashi
The beauty one who's walking (or going away/who left)
ما ترمي السلام
Ma termi salam
You don't give the salam (salute)
والله حرام تبقا علينا آسي
Wallah 7aram teb2a 3alina assi
I swear it's a pity beeing tough on us
ياللي ماشي
Yalli mashi
The walking one (or going away/who left)
مسي علينا يوم
Massi 3alina yom
Who one day saluate us
خوفي ما ترضاشي
Khofi ma terdashi
I'm afraid you refuse
ويبقا الكلام زي الملام
Wa yeb2a el kalam zay el malam
And the words remain like blames
وتشوف عينيا ناسي
Wa tshoof 3eyneya nassi
And my eyes look at my people/familly
ياللي ماشي
Yalli mashi
The walking one (or going away, who left)
انتا عليك اللوم
Enta 3alik el lom
On you is the blame
CHORUS
يا حلو ياللي نسي
7elwi yalli nassi
The beauty one who's forgetting
بتنسا قوام كل الغرام اللي ف هوانا راسي
Batenssa 2awam kol el gharam elli f hawana rassi
You forget quickly all our love
ياللي ناسي
Yalli nassi
The one who's forgetting
أجيب منين النوم
Agib menen el nom
How can i find sleep ?
قالوا راح ولا جاشي
2aloo ra7 wa la gashi
They say she went and isn't coming back
والابتسام راح في الخصام
Wel ebtissam ra7 bel khissam
And the smile vanished with the disputes
وانتا نسيت احساسي
Wenta nissit a7ssasi
And you forget my feelings
ياللي ماشي انتا عليك اللوم
Yalli mashi enta 3alek el lom
The walking one (or the one who left) on you is the blame
CHORUS
خوفي ما ترضاشي
Khofi ma terdashi
I'm afraid you refuse
ويبقا الكلام زي الملام
Wa yeb2a el kalam zay el malam
And the words remain like blames
وتشوف عينيا ناسي
Wa teshoof 3eyniya nassi
And my eyes look at my people/familly
ياللي ماشي
Yalli mashi
The walking one (or going away, who left)
انتا عليك اللوم
Enta 3alik el lom
On you is the blame
Similar Threads
-
Ehab Tawfik Ana
By habibalby in forum Arabic lyrics translationReplies: 2Last Post: 11-01-2011, 04:02 AM -
Ehab Tawfik's - La Da'ae
By Rakkasah in forum Arabic lyrics translationReplies: 9Last Post: 10-07-2010, 01:35 PM -
Ehab Tawfik - Roh Alby
By fat2008 in forum Arabic lyrics translationReplies: 3Last Post: 11-27-2009, 04:12 PM -
Da El Alb - ehab tawfik
By sweet-angel in forum Arabic lyrics translationReplies: 1Last Post: 03-20-2008, 09:56 AM -
Ehab Tawfik
By anirak68 in forum Arabic lyrics translationReplies: 1Last Post: 03-16-2008, 05:05 AM
Dance song in heavy rotation on Radio Free...
Today, 07:40 PM in Identify it