Better is One Day

Does anyone have the Spanish translation for "Better Is One Day"by Matt Redman. Thanks.

Eli

Mejor es un Día
Matt Redman

Qué hermosa es Tu morada
Oh Dios Todopoderoso
Mi alma suspira y hasta se desmaya por Tí
porque mi corazón está satisfecho
en Tu presencia
Canto bajo la sombra de Tus alas.

Mejor es un día en Tus cortes
Mejor es un día en Tu casa
Mejor es un día en Tus cortes
que miles en otra parte.

Una cosa pido y buscaría
ver Tu belleza
encontrarte donde mora Tu gloria

Mi corazón y carne claman
por Tí, mi Dios vivo
Tu espíritu es agua para mi alma
He probado y he visto
Ven otra vez a mí
Me acercaré a Tí
Me acercaré a Tí

(don't know if this will help. I translated the song myself, maybe someone else has the actual Spanish lyrics)

Thanks, i have looked everywhere for this. All the blessings to you. Gracias.

eli

Better Is One Day / "Mejor es un día..."
Matt Redman

How lovely is Your dwelling place, /Cuan amables son tus moradas
Oh Lord Almighty / Oh Señor Todopoderoso
My soul longs and even faints for You / Anhela mi alma y aun ardientemente
te desea
For here my heart is satisfied, / Mi corazón se satisface
within Your presence / en tu presencia
I sing beneath the shadow of Your wings / canto bajo la sombra de tus alas

Better is one day in Your courts / Mejor es un día en tus atrios
Better is one day in Your house / Mejor es un día en tu casa
Better is one day in Your courts / Mejor es un día en tus atrios
Than thousands elsewhere / Que mil fuera de ellos

One thing I ask and I would seek, /Una cosa he demandado y esa buscaré
to see Your beauty / contemplar tu hermosura
To find You in the place Your glory dwells / hallarte donde reposa tu gloria

My heart and flesh cry out, / mi corazón y mi carne te anhelan
For You the living God / a tí Dios vivo
Your spirit's water for my soul / Tu espíritu, como agua para mi alma,
I've tasted and I've seen, / he probado y he visto
Come once again to me / vuelvete a mi
I will draw near to You / y me acercaré a ti,
I will draw near to You / me acercaré a ti

Originally Posted by Nehemias

Better Is One Day / "Mejor es un día..."
Matt Redman

How lovely is Your dwelling place, /Cuan amables son tus moradas
Oh Lord Almighty / Oh Señor Todopoderoso
My soul longs and even faints for You / Anhela mi alma y aun ardientemente
te desea
For here my heart is satisfied, / Mi corazón se satisface
within Your presence / en tu presencia
I sing beneath the shadow of Your wings / canto bajo la sombra de tus alas

Better is one day in Your courts / Mejor es un día en tus atrios
Better is one day in Your house / Mejor es un día en tu casa
Better is one day in Your courts / Mejor es un día en tus atrios
Than thousands elsewhere / Que mil fuera de ellos

One thing I ask and I would seek, /Una cosa he demandado y esa buscaré
to see Your beauty / contemplar tu hermosura
To find You in the place Your glory dwells / hallarte donde reposa tu gloria

My heart and flesh cry out, / mi corazón y mi carne te anhelan
For You the living God / a tí Dios vivo
Your spirit's water for my soul / Tu espíritu, como agua para mi alma,
I've tasted and I've seen, / he probado y he visto
Come once again to me / vuelvete a mi
I will draw near to You / y me acercaré a ti,
I will draw near to You / me acercaré a ti

Is this a singable spanish version or just a translation? I awfully hard to sing.