Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Member
    Join Date
    Oct 2011
    Thanks
    16
    Thanked 4 Times in 3 Posts

    Default Τριαντάφυλλος - Έλα όμως που δεν περνάει

    Can someone translate the song in English?

    Λογικά θα έπρεπε
    Να σ’ έχω πια ξεχάσει
    Λογικά θα έπρεπε
    Να σ’ έχω ξεπεράσει

    Να μην υπάρχεις μέσα μου
    Ούτε σαν παρελθόν μου
    Λογικά θα έπρεπε
    Να βρω τον εαυτό μου

    Μα έλα όμως που δεν περνάει
    Αυτή η αγάπη με πονάει
    Με τυραννάει, με ξενυχτάει
    Έξω απ’ το σπίτι σου με πάει

    Λογικά θα έπρεπε
    Να αδιαφορήσω
    Λογικά θα έπρεπε
    Ίσως να σε μισήσω

    Να μην υπάρχεις μέσα μου
    Ούτε σαν παρελθόν μου
    Λογικά θα έπρεπε
    Να βρω τον εαυτό μου

    Thanks!

  2. #2
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    682
    Thanked 1,023 Times in 669 Posts
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  3. #3
    Member
    Join Date
    Oct 2011
    Thanks
    16
    Thanked 4 Times in 3 Posts

    thanks!

Posting Permissions