Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,109
    Thanked 281 Times in 256 Posts

    Post DJ Layla ft. Malina Tanase - Ecou (Romanian to English)

    Simtἰ cum ne pierdem in ploi, in ploi.. in ploi..
    Stergem iubirea din noi, din noi.. din noi..
    Tu si eu, inimi ce bat impreuna mereu

    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Ce ma cheama din nou
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Este numele tau

    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Ce ma cheama din nou
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Este numele tau

    Ecou.. ecou.. ecou.. oooh

    Umbre pierdute in zori.. in zori.. in zori..
    Atingeri ce imi dau fiori.. fiori.. fiori..
    Tu si eu, inimi ce bat impreuna mereu

    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Ce ma cheama din nou
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Este numele tau

    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Ce ma cheama din nou
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Este numele tau
    Ecou.. ecou.. ecou.. oooh


  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Thanks
    98
    Thanked 868 Times in 628 Posts

    Simtἰ cum ne pierdem in ploi, in ploi.. in ploi..
    You feel how we lose ourselves in the rain
    Stergem iubirea din noi, din noi.. din noi..
    We erase the love within us
    Tu si eu, inimi ce bat impreuna mereu
    You and me, hearts that always beat together

    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Ce ma cheama din nou
    That is calling me again
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Este numele tau
    It's your name


    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Ce ma cheama din nou
    That is calling me again
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Este numele tau
    It's your name

    Ecou.. ecou.. ecou.. oooh
    Echo...echo...echo...

    Umbre pierdute in zori.. in zori.. in zori..
    Shadows lost in the morning...in the morning
    Atingeri ce imi dau fiori.. fiori.. fiori..
    Touches that give me the shivers
    Tu si eu, inimi ce bat impreuna mereu
    You and me, hearts that always beat together

    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Ce ma cheama din nou
    That is calling me again
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Este numele tau
    It's your name


    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Ce ma cheama din nou
    That is calling me again
    Ecou, iar aud un ecou, iar aud un ecou
    Echo, I hear an echo again, I hear an echo again
    Este numele tau
    It's your name

    Ecou.. ecou.. ecou.. oooh
    Echo...echo...echo...

Similar Threads

  1. Layla ft. Majk Spirit - Nestrácaj dych (Czech to English)
    By asasas in forum Czech / Slovak / Slovene
    Replies: 2
    Last Post: 08-21-2011, 08:08 AM
  2. "Ploaia" - Malina Tanase
    By monza68 in forum Romanian lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 06-05-2011, 08:38 AM
  3. Samir Shukry - Boi layla (Bowe layla)
    By shhora in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-03-2010, 11:20 AM
  4. ha layla shel TLV - Michal Amdurski hebrew to English
    By Tov li in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-05-2010, 03:51 AM
  5. romanian into english please!
    By xxbrittanyleigh in forum Romanian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-27-2008, 02:15 PM

Posting Permissions