Suggestions please???

Thread: Suggestions please???

Tags: None
  1. gsxxy said:

    Default Suggestions please???

    I need to find a song for a ringtone for this guy i'm kinda dating...

    now keeping in mind were not IN LOVE.. were just kinda starting out.. and he's somewhat wary of "diving in head first" if you know what i mean.. He's a very intriguing and strong individual so maybe something to that aspect, or just something regarding fun times together, new experiences etc etc.?

    I'm sorry if i'm asking alot... I wish i knew spanish so i could find something on my own... ANY HELP would be so appriciated!!!!

    I'd like to find a song in spanish for him.. because i have to find it thru verizon it needs to be an artist that's somewhat popular too...


    THANK you either way!
  2. Vanessa88's Avatar

    Vanessa88 said:

    Smile Hi!

    Ok...so it has to be in spanish... umm... ok I think of this songs...

    Quisiera ser by Alejandro Sanz
    Tus ojos by Belanova
    Me gustas tú by Manu Chao
    Talvez eres tu by Miguel Islas

    I think those are the ones I can think about now but I would definitely choose Quisiera ser, ask me whatver you want ok?
    Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί...
  3. gsxxy said:

    Default

    well...the kicker is that i know pretty much no spanish at all.. if i find the lyrics to these could you translate them?


    edit..

    so wouldn't you kno it none of those songs are available thru verizon, so even if they were perfect i couldn't get them. they have other songs by alejandro & a few by belanova but of course not the ones you listed...

    i'm curious about the translation anyway tho

    Quisiera ser el dueño, del pacto de tu boca
    quisiera ser el verbo al que no invitas
    a la fiesta de tu voz.

    Te has preguntado alguna vez, di la verdad
    si siente el viento, debajo de tu ropa
    cuando te bañas en el mar desnuda
    y te acaricia el cuerpo, en la fiesta de tu piel.

    Se sentirá la sal, las olas, sentirá la arena
    me da pena...

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    quisiera ser el sueño que jamás compartirías
    y el jardín de tu alegría en la fiesta de tu piel.

    Son de esos besos que ni frío ni calor,
    pero si son de tu boca, también los quiero yo.

    Quisiera ser sincero,
    apuesto a que te pierdo
    con esta frase solo pido tu perdón
    por qué no escribo algo mejor. Ay yo no sé...

    Me has preguntado alguna vez, por preguntar
    qué es lo que quiero,
    por qué motivo he dibujado el aire
    que jugaba a ser silecio.
    Si en realidad te entiendo o sólo nos queremos
    Y si a la noche como a mí le duele tanto
    desear de lejos.

    Se sentirá la sal, las olas, sentirá la arena
    me da pena...

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    quisiera ser el sueño que jamás compartirías
    y el jardín de tu alegría en la fiesta de tu piel.

    Son de esos besos que ni frío ni calor,
    pero si son de tu boca, también los quiero yo.

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    quisiera ser el sueño que jamás compartirías
    y el jardín de tu alegría en la fiesta de tu piel.

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida.
    Si quieres ser el aire, yo te invito niña a mi camisa,
    mi camisa de tu alegría y la fiesta de tu piel, no, no,no,

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa...
    Last edited by gsxxy; 12-08-2006 at 03:29 PM.
  4. Vanessa88's Avatar

    Vanessa88 said:

    Talking :d

    If you want me to I can send them to you...
    Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί...
  5. gsxxy said:

    Default

    send them to me? as a ringtone?

    if that's what you mean...and if it works that'd be awesome!

    i searched allllllll day today for a damn ringtone, and found nothing i really liked. He likes alternative stuff so i was going for something along those lines, but spanish would be PERfect with just the right lyrics...

    grr.. none of this would even matter if he didn't go and find the PERfect ringtone on his phone for me first lol

    thank you for your help! )
    Last edited by gsxxy; 12-08-2006 at 09:19 PM.
  6. Vanessa88's Avatar

    Vanessa88 said:

    Talking :d

    Here's the translation, I just looked for the ringtone but they dont have this one, why dont you record it from here to your mobile!

    Quisiera ser el dueño, del pacto de tu boca
    I would like to be the owner, of your mouth's pact
    quisiera ser el verbo al que no invitas
    I would like to be the verb you don't invite
    a la fiesta de tu voz.
    to your voice's party.

    Te has preguntado alguna vez, di la verdad
    Have you ever asked to yourself, tell me the truth
    si siente el viento, debajo de tu ropa
    if the wind feels, under your clothes
    cuando te bañas en el mar desnuda
    when you bathe naked on the sea
    y te acaricia el cuerpo, en la fiesta de tu piel.
    and it caress your body, in your skin's party.

    Se sentirá la sal, las olas, sentirá la arena
    It will feel the salt, the waves, will feel the sand
    me da pena...
    I feel embarrased...

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    I would like to be the air that escapes from your laughter
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    I would like to be the salt to sting on your wounds
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    I would like to be the blood you wrap with your life

    quisiera ser el sueño que jamás compartirías
    I would like to be the dream you would never share
    y el jardín de tu alegría en la fiesta de tu piel.
    and the garden of your joy in your skin's party.

    Son de esos besos que ni frío ni calor,
    Are from those kisses that not either cold nor hot,
    pero si son de tu boca, también los quiero yo.
    but if they come from your mouth, I want them too.

    Quisiera ser sincero,
    I would like to be sincere,
    apuesto a que te pierdo
    I'm sure I'll loose you
    con esta frase solo pido tu perdón
    and with this sentense I only ask for your forgiveness
    por qué no escribo algo mejor. Ay yo no sé...
    because I don't write anything better.Oh I don't know...

    Me has preguntado alguna vez, por preguntar
    Have you asked me once, just for asking
    qué es lo que quiero,
    what do I want,
    por qué motivo he dibujado el aire
    what's the reason I've drew the air
    que jugaba a ser silencio.
    that was playing of being silence.
    Si en realidad te entiendo o sólo nos queremos
    If I really understand you or we just love each other
    Y si a la noche como a mí le duele tanto
    And if hurts that much to the night as it hurts to me
    desear de lejos.
    to desire from far away.

    Se sentirá la sal, las olas, sentirá la arena
    It will feel the salt, the waves, will feel the sand
    me da pena...
    I feel embarrased...

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    I would like to be the air that escapes from your laughter
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    I would like to be the salt to sting on your wounds
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    I would like to be the blood you wrap with your life

    Son de esos besos que ni frío ni calor,
    Are from those kisses that not either cold nor hot,
    pero si son de tu boca, también los quiero yo.
    but if they come from your mouth, I want them too.

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    I would like to be the air that escapes from your laughter
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    I would like to be the salt to sting on your wounds
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    I would like to be the blood you wrap with your life

    Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
    I would like to be the air that escapes from your laughter
    quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
    I would like to be the salt to sting on your wounds
    quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
    I would like to be the blood you wrap with your life, no, no, no
    Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί...
  7. gsxxy said:

    Default

    yea i think that's just what i might do... )

    you've been awesome tho thanks for your help...!!!