Özgün- Şeytan Translate English PLEASE!

Thread: Özgün- Şeytan Translate English PLEASE!

Tags: None
  1. Elyjoon said:

    Default Özgün- Şeytan Translate English PLEASE!

    Hi everyone I'm very new to this forum, can anyone help me understand this song, I LOVE IT! thanks so much
    Seytan-
    Kırk canım olsa birini vermem
    sen değmezsin değişmezsin
    Seni sahibin sevsin !
    Hangimiz haklı, dünyalar farklı
    Bu alemde işim olmas
    Yaram kalbimde saklı

    Bu gece kalbimi evde bıraktım
    Ruhumu artık şeytana sattım
    Seni sevmekle büyük hata yaptım
    Elveda Tatlım..
     
  2. -simao- said:

    Default

    hey!!it's here ''the devil from Özgün''



    Seytan-the devil
    Kırk canım olsa birini vermem-if i have forty soul,i don't even give one of them
    sen değmezsin değişmezsin-u don't deserve,u don't change
    Seni sahibin sevsin ! -ur owner shall love u!
    Hangimiz haklı, dünyalar farklı -which one of us is right,worlds r different
    Bu alemde işim olmasa -if i don't have sth to do in this world..
    Yaram kalbimde saklı -my wound is hidden inside my heart

    Bu gece kalbimi evde bıraktım -i left my heart at home tonight
    Ruhumu artık şeytana sattım -i sold my spirit to the devil from now on
    Seni sevmekle büyük hata yaptım - i made a big mistake with loving u
    Elveda Tatlım..-farewell honey..
    Last edited by -simao-; 12-12-2006 at 08:58 AM.
     
  3. Elyjoon said:

    Smile Thanks

    Oh wow GREAT! thanks a lot!!
     
  4. -simao- said:

    Default

    not important..u r welcome.
     
  5. turkspice's Avatar

    turkspice said:

    Default

    YouTube - Ozgun Seytan *LOL*

    HOW CAN I FORGET OZGUN??
     
  6. aksios said:

    Default

    i think he is so simple one,i dont like him
     
  7. turkspice's Avatar

    turkspice said:

    Default

    but i do and he does
    and elyjoon ,by the way "elveda " by ozgun is great !! try it out !!


    YouTube - Özgün - Elveda
     
  8. FATMA said:

    Default

    Ozgun is the BEST!!!
    with all my support honey...