Прости - Forgive Me

Thread: Прости - Forgive Me

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Прости - Forgive Me

    Прости
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты сделал больно мне вчера,
    И как всегда ушел в себя,
    Но шрамы на сердце у меня,
    Не излечить мне никогда.

    На самом деле не могу,
    Тебе сказать "Тебя люблю",
    Я понимаю, что совру,
    Без чувств тебя я не приму.

    Пред-припев
    Куда ушла любовь?
    Зачем и почему?
    Я не пойму,
    А ты уже не скажешь.

    Припев
    Прости меня, не соврала,
    Прости меня, я не со зла,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не твоя.

    Прости меня, устала я,
    Прости меня, что не твоя,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не со зла.

    Куплет 2
    Ты посмотри в мои глаза,
    И не увидишь в них себя,
    Я улетаю без тебя,
    Любовь исчезла на всегда.

    Все с нового листа начать,
    Простить тебя и забывать,
    Обиды, боль, предательство,
    На зло судьбе мне суждено.

    Пред-припев
    Куда ушла любовь?
    Зачем и почему?
    Я не пойму,
    А ты уже не скажешь.

    Припев
    Прости меня, не соврала,
    Прости меня, я не со зла,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не твоя.

    Прости меня, устала я,
    Прости меня, что не твоя,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не со зла.

    Бридж
    Захлопнув дверь я ухожу,
    К своим мечтам я улечу,
    На встречу к солнцу, небесам,
    Навстречу ветру и волнам.

    Припев
    Прости меня, не соврала,
    Прости меня, я не со зла,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не твоя.

    Прости меня, устала я,
    Прости меня, что не твоя,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не со зла.

    Припев
    Прости меня, не соврала,
    Прости меня, я не со зла,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не твоя.

    Прости меня, устала я,
    Прости меня, что не твоя,
    Я улетаю без тебя,
    Прости меня, я не со зла.

    Contact Information: Igor Appilat
    Last edited by IgorAppilat; 01-29-2018 at 03:31 PM.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Forgive Me
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You hurt me yesterday,
    And, as always, went into yourself,
    But I’ve got the scars on my heart,
    That I will never cure.

    Actually, I cannot,
    To say "I love you,"
    I understand that will tell a lie,
    I will not accept you without feelings.

    Pre-Chorus
    Where did the love go?
    What for and why?
    I do not understand,
    And you already will not tell.

    Chorus
    Forgive me, I didn’t tell a lie,
    Forgive me, I didn’t mean no evil,
    I fly away without you,
    Forgive me, I’m not yours.

    Forgive me, I am tired,
    Forgive me, I’m not yours,
    I fly away without you,
    Forgive me, I didn’t mean no evil.

    Verse 2
    Look into my eyes,
    And you will not see yourself in them,
    I fly away without you,
    Love has disappeared forever.

    All with a new leaf start,
    Forgive you and forget,
    Insults, pain, betrayal,
    Despite of evil destiny I am destined.

    Pre-Chorus
    Where did the love go?
    What for and why?
    I do not understand,
    And you already will not tell.

    Chorus
    Forgive me, I didn’t tell a lie,
    Forgive me, I didn’t mean no evil,
    I fly away without you,
    Forgive me, I’m not yours.

    Forgive me, I am tired,
    Forgive me, I’m not yours,
    I fly away without you,
    Forgive me, I didn’t mean no evil.

    Bridge
    I slam the door and leave,
    To my dreams I will fly,
    Towards with the sun, skies,
    Towards the wind and waves.

    Chorus
    Forgive me, I didn’t tell a lie,
    Forgive me, I didn’t mean no evil,
    I fly away without you,
    Forgive me, I’m not yours.

    Forgive me, I am tired,
    Forgive me, I’m not yours,
    I fly away without you,
    Forgive me, I didn’t mean no evil.

    Chorus
    Forgive me, I didn’t tell a lie,
    Forgive me, I didn’t mean no evil,
    I fly away without you,
    Forgive me, I’m not yours.

    Forgive me, I am tired,
    Forgive me, I’m not yours,
    I fly away without you,
    Forgive me, I didn’t mean no evil.

    Contact Information: Igor Appilat