Улетаю - Flying Away

Thread: Улетаю - Flying Away

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Улетаю - Flying Away

    Улетаю
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Любила я тебя трепетно и нежно,
    И уважала я тебя так безупречно,
    Ты унижал меня очень некрасиво,
    А мне ты говорил, что это было мило.

    Пред-припев
    Не может быть с друг другом нежность и жестокость,
    Не может быть с друг другом преданность и подлость.

    Припев
    Я-яяя хочу летать в небес-ааах улыбаясь с-ооолнцу,
    Я-яяя хочу мечтать в облак-ааах забывая сл-ёёёзы,
    Прост-иии меня, но я устала от тебя.
    Заб-ууудь меня, я улетаю навсегда,
    Я улетаю от тебя.

    Я-яяя хочу летать в небес-ааах прикасаясь к зв-ёёёздам,
    Я-яяя хочу мечтать в облак-ааах пребывая в гр-ёёёзах,
    Прост-иии меня, но я устала от тебя.
    Заб-ууудь меня, я улетаю навсегда,
    Я улетаю от тебя.

    Куплет 2
    Я выросла из наших прежних отношений,
    А ты по прежнему всё хочешь унижений,
    Поверь любовь бывает доброй и красивой,
    Но мне тебя учить уже совсем нет силы.

    Пред-припев
    Не может быть с друг другом нежность и жестокость,
    Не может быть с друг другом преданность и подлость.

    Припев
    Я-яяя хочу летать в небес-ааах улыбаясь с-ооолнцу,
    Я-яяя хочу мечтать в облак-ааах забывая сл-ёёёзы,
    Прост-иии меня, но я устала от тебя.
    Заб-ууудь меня, я улетаю навсегда,
    Я улетаю от тебя.

    Я-яяя хочу летать в небес-ааах прикасаясь к зв-ёёёздам,
    Я-яяя хочу мечтать в облак-ааах пребывая в гр-ёёёзах,
    Прост-иии меня, но я устала от тебя.
    Заб-ууудь меня, я улетаю навсегда,
    Я улетаю от тебя.

    Бридж
    Любить тебя, как прежде не могу я,
    Мне от тебя не нужно даже поцелуя,
    Не вспоминай мои глаза, мою улыбку,
    Тебя забуду я, как прошлую ошибку.

    Припев
    Я-яяя хочу летать в небес-ааах улыбаясь с-ооолнцу,
    Я-яяя хочу мечтать в облак-ааах забывая сл-ёёёзы,
    Прост-иии меня, но я устала от тебя.
    Заб-ууудь меня, я улетаю навсегда,
    Я улетаю от тебя.

    Я-яяя хочу летать в небес-ааах прикасаясь к зв-ёёёздам,
    Я-яяя хочу мечтать в облак-ааах пребывая в гр-ёёёзах,
    Прост-иии меня, но я устала от тебя.
    Заб-ууудь меня, я улетаю навсегда,
    Я улетаю от тебя.


    Contact Information: Igor Appilat
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Flying Away
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I loved you tremblingly and gently,
    And I respected you so impeccably,
    You humiliated me very ugly,
    And you told me that it was nicely.

    Pre-Chorus
    There can’t be tenderness and cruelty with each other,
    There can’t be loyalty and meanness with each other.

    Chorus
    I want to fly in the skies, smiling at the sun,
    I want to dream in the clouds, forgetting tears,
    Forgive me, but I'm tired of you.
    Forget me, I'm leaving forever,
    I’m flying away from you.

    I want to fly in the skies touching the stars,
    I want to dream in the clouds, staying in a daydream,
    Forgive me, but I'm tired of you.
    Forget me, I'm leaving forever,
    I’m flying away from you.

    Verse 2
    I grew up from our previous relationship,
    And you still want humiliation,
    Believe love can be kind and beautiful,
    But I have no strength to teach you.

    Pre-Chorus
    There can’t be tenderness and cruelty with each other,
    There can’t be loyalty and meanness with each other.

    Chorus
    I want to fly in the skies, smiling at the sun,
    I want to dream in the clouds, forgetting tears,
    Forgive me, but I'm tired of you.
    Forget me, I'm leaving forever,
    I’m flying away from you.

    I want to fly in the skies touching the stars,
    I want to dream in the clouds, staying in a daydream,
    Forgive me, but I'm tired of you.
    Forget me, I'm leaving forever,
    I’m flying away from you.

    Bridge
    Loving you, as before I cannot,
    I do not even need a kiss from you,
    Do not remember my eyes, my smile,
    I'll forget you, like a past mistake.

    Chorus
    I want to fly in the skies, smiling at the sun,
    I want to dream in the clouds, forgetting tears,
    Forgive me, but I'm tired of you.
    Forget me, I'm leaving forever,
    I’m flying away from you.

    I want to fly in the skies touching the stars,
    I want to dream in the clouds, staying in a daydream,
    Forgive me, but I'm tired of you.
    Forget me, I'm leaving forever,
    I’m flying away from you.

    Contact Information: Igor Appilat