I need Bulgarian Help!:d

Thread: I need Bulgarian Help!:d

Tags: None
  1. jula23 said:

    Talking I need Bulgarian Help!:d

    HI GUYS

    COULD SOMEBODY TRANSLATE FOR ME FROM ENGLISH TO BULGARIAN 2 WORDS?

    - plastic pots - it's flowerpot
    - plants

    I REALLY NEED THIS FOR MY WORK:/

    PLEASE..AND IN BULGARIAN AND IN ENGLISH LETTERS

    THANKS!!FILAKIA
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Plastic flowerpot?

    plastic pot - plastmasova saksiya - пластмасова саксия
    /plural: plastmasovi saksii - пластмасови саксии/

    plants - rasteniya - растения
    /sing.: rastenie - растение/
     
  3. Natia said:

    Unhappy can anyone translate Nishto drugo of Preslava pleaseeeee

    i would like to have translation of Nisto drugo, of preslava and the other song of preslava she ie singing with boris... pleaseeeee
     
  4. Natia said:

    Default

    bulagrian songs are really really goooood
     
  5. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    http://www.allthelyrics.com/forum/sl...eslava-37.html

    Here is the translation of Nishto drugo
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  6. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    http://www.allthelyrics.com/forum/sl...eslava-46.html

    And here is the song with Boris Dali-Pari v surceto
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  7. *Kally* said:

    Default

    I Need Some Help 2..I Don't remember where i posted all the other messages :S sooo for thirth time i am asking can you please give me a translation on english for kvartalno,gotino & gradusa pls pls pls..i need this so bad
     
  8. rsiscar's Avatar

    rsiscar said:

    Default

    Quote Originally Posted by *Kally* View Post
    I Need Some Help 2..I Don't remember where i posted all the other messages :S sooo for thirth time i am asking can you please give me a translation on english for kvartalno,gotino & gradusa pls pls pls..i need this so bad
    kvartalno
    кварта̀лен -на, -но, -ни district (attr.), local;

    gotino
    го̀тин cool, cute

    not sure of the meaning of gradusa( i think it's- degree)


    sorry i'm just studying the language and not a native speaker, but this is what i found for the translations. I hope it help you somehow.
     
  9. *Kally* said:

    Default

    Tnx
     
  10. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    U r exactly right rsiscarGood job!
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  11. rsiscar's Avatar

    rsiscar said:

    Default

    thanks for the encouragement veronika. i'm enjoying this forum a lot.
     
  12. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    I'm happy to hear that
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  13. Natia said:

    Default

    Ne Sym Angel I Need De Lyrics Of It And Also Vodka Uteh Preslava;;;;;can Anybody Halp Me
     
  14. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default

    I think those 2 songs are already translated in the "List of All Translated Lyrics" =)
    Search for the lyrics there =)
    Change of Heart
     
  15. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    here are they -->
    Ne Sym Angel

    VODKA S UTEHA
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
     
  16. Natia said:

    Wink

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    here are they -->
    Ne Sym Angel

    VODKA S UTEHA
    THANKS ALOOOOOOTT ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
     
  17. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    Quote Originally Posted by Natia View Post
    THANKS ALOOOOOOTT ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
    You are Welcome
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[