Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Прости, Забудь - Sorry, Forget

    Прости, Забудь
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    А дождь идёт, а дождь идёт, который год?
    И я одна сижу и плачу у окна,
    Я вспоминаю дни, где были мы с тобой одни,
    Где были влюблены и просто счастливы.

    Припев
    Ты мне сказал: "Пойм-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть."
    “Пойми, забудь, прост-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь.”
    Ты мне сказал: "Прост-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть.”
    “Прости, забудь, пойм-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь."

    Куплет 2
    А дни бегут, а дни бегут, меня не ждут,
    Я всё одна страдаю любимый без тебя,
    И не могу понять, как время повернуть назад,
    Что бы тебя обнять, тебя поцеловать.

    Припев
    Ты мне сказал: "Пойм-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть."
    “Пойми, забудь, прост-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь.”
    Ты мне сказал: "Прост-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть.”
    “Прости, забудь, пойм-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь."

    Бридж
    Пройдут года, пройдут года, но знаю я,
    Мне без тебя не быть любимой ни когда,
    Я не могу понять, как эту боль мне обуздать,
    Чтобы тебя забыть и мне счастливой быть.

    Припев
    Ты мне сказал: "Пойм-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть."
    “Пойми, забудь, прост-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь.”
    Ты мне сказал: "Прост-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть.”
    “Прости, забудь, пойм-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь."

    Припев
    Ты мне сказал: "Пойм-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть."
    “Пойми, забудь, прост-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь.”
    Ты мне сказал: "Прост-иии, заб-ууудь. Пойми меня уж не вернуть.”
    “Прости, забудь, пойм-иии, заб-ууудь. Прости меня, не обессудь."

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Sorry, Forget
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    And the rain is falling, and the rain is falling, which year is that?
    And I'm alone sitting and crying at the window,
    I remember the days where we were alone,
    Where we were in love and just happy.

    Chorus
    You said to me: "Understand, forget. You won’t return me back to you. "
    "Understand, forget, forgive, forget. Forgive me, don’t blame me.”
    You said to me: "Forgive me, forget. You won’t return me back to you. "
    "Forgive, forget, understand, forget. Forgive me, don’t blame me. "

    Verse 2
    And the days are running, and the days are running, they don’t wait for me,
    I suffer all alone without you my love,
    And I cannot understand how to turn back time,
    To hug you, to kiss you.

    Chorus
    You said to me: "Understand, forget. You won’t return me back to you. "
    "Understand, forget, forgive, forget. Forgive me, don’t blame me.”
    You said to me: "Forgive me, forget. You won’t return me back to you. "
    "Forgive, forget, understand, forget. Forgive me, don’t blame me. "

    Bridge
    The years will pass, the years will pass, but I know,
    I can’t be ever loved without you,
    I cannot understand how to curb this pain,
    To forget you and to be happy myself.

    Chorus
    You said to me: "Understand, forget. You won’t return me back to you. "
    "Understand, forget, forgive, forget. Forgive me, don’t blame me.”
    You said to me: "Forgive me, forget. You won’t return me back to you. "
    "Forgive, forget, understand, forget. Forgive me, don’t blame me. "

    Chorus
    You said to me: "Understand, forget. You won’t return me back to you. "
    "Understand, forget, forgive, forget. Forgive me, don’t blame me.”
    You said to me: "Forgive me, forget. You won’t return me back to you. "
    "Forgive, forget, understand, forget. Forgive me, don’t blame me.

Similar Threads

  1. Пойми, Прости, Забудь - Understand, Forgive, Forget
    By IgorAppilat in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 09-29-2018, 02:32 PM
  2. Дарья Волосевич и артисты ПЦ Эколь - "Родиl
    By feuersteve in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 0
    Last Post: 08-12-2018, 08:36 PM
  3. Мурат Насыров - Судьбинушка
    By aspwow in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 11-10-2013, 12:48 PM
  4. Стас Пьеха - Мы расстались с тобой
    By catemarmar in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 05-19-2013, 10:44 PM
  5. Превод от руски на български
    By nata6 in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 1
    Last Post: 02-09-2013, 06:46 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions