Скажи - Say

Thread: Скажи - Say

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Скажи - Say

    Скажи
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я посмотрела в твои глаза
    В них я увиделa небеса,
    Влюбилась я в тебя тогда,
    И я ответила тебе да.

    Пред-припев
    Мне тяжело об этом говорить,
    Поверь я не могу тебя простить.

    Припев
    Скажи куда твоя исчезла любовь?
    Скажи откуда у меня эта боль?
    Ты для меня был подарком судьбы,
    Но не осталось ничего кроме лжи.

    Скажи зачем ты предал меня?
    Скажи когда ты разлюбил меня?
    Ты для меня был подарком судьбы,
    Но не осталось ничего кроме лжи.

    Куплет 2
    Я не могу тебя простить,
    И я хочу тебя забыть,
    Но помню я твои глаза,
    В них я увиделa небеса.

    Пред-припев
    Мне тяжело об этом говорить,
    Поверь я не могу тебя простить.

    Припев
    Скажи куда твоя исчезла любовь?
    Скажи откуда у меня эта боль?
    Ты для меня был подарком судьбы,
    Но не осталось ничего кроме лжи.

    Скажи зачем ты предал меня?
    Скажи когда ты разлюбил меня?
    Ты для меня был подарком судьбы,
    Но не осталось ничего кроме лжи.

    Бридж
    Ты меня жестоко предал, о да,
    А ведь я сильно люблю тебя,
    Как не знаю мне поступить?
    Как мне эту боль излечить?

    Припев
    Скажи куда твоя исчезла любовь?
    Скажи откуда у меня эта боль?
    Ты для меня был подарком судьбы,
    Но не осталось ничего кроме лжи.

    Скажи зачем ты предал меня?
    Скажи когда ты разлюбил меня?
    Ты для меня был подарком судьбы,
    Но не осталось ничего кроме лжи.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Say
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I looked in your eyes
    In them I saw heaven,
    I fell in love with you then,
    And I answered you yes.

    Pre-Chorus
    It's hard for me to talk about this,
    Believe I cannot forgive you.

    Chorus
    Tell me where your love disappeared?
    Tell me where does this pain come from?
    You for me was a gift of destiny,
    But there is nothing left but lies.

    Tell me why did you betray me?
    Tell me when you stopped loving me?
    You for me was a gift of destiny,
    But there is nothing left but lies.

    Verse 2
    I cannot forgive you,
    And I want to forget you,
    But I remember your eyes,
    In them I saw heavens.

    Pre-Chorus
    It's hard for me to talk about this,
    Believe I cannot forgive you.

    Chorus
    Tell me where your love disappeared?
    Tell me where does this pain come from?
    You for me was a gift of destiny,
    But there is nothing left but lies.

    Tell me why did you betray me?
    Tell me when you stopped loving me?
    You for me was a gift of destiny,
    But there is nothing left but lies.

    Bridge
    You betrayed me cruelly, oh yes,
    But I love you so much,
    I do not know?
    How can I heal this pain?

    Chorus
    Tell me where your love disappeared?
    Tell me where does this pain come from?
    You for me was a gift of destiny,
    But there is nothing left but lies.

    Tell me why did you betray me?
    Tell me when you stopped loving me?
    You for me was a gift of destiny,
    But there is nothing left but lies.