I need your help! I would love to translate Holy are you lord to spanish

I heard the chorus of this song sung in spanish on tv, when I went to translate
the english to spanish on the internet, none of the words matched and it didn't make any sense!

Does anyone know this song, or just the chorus in Spanish? I would really appreciate any help! THANK YOU!

Holy Are You, Lord


Can you hear the sound of heaven like the sound of many waters,

It's the sound of worship coming from the throne;

There are cries of adoration as men from every nation

Lift their voice to make His glory known, singing...

Holy, holy, holy are You, Lord,

Holy, holy, holy are You, Lord,

The elders and angels bow,

The redeemed worship You now,

Holy, holy, holy are You, Lord.

hopefully i can be of some help

Holy Are You, Lord
(Santo eres Señor)

Can you hear the sound of heaven like the sound of many waters,
(Puedes escuchar el sonido del cielo, como el sonido de las aguas)
It's the sound of worship coming from the throne;
(Es el sonido de adoracion viniendo de el trono)
There are cries of adoration as men from every nation
(hay gritos de adoracion de hombres de todas nationes)
Lift their voice to make His glory known, singing...
(Levante su voz para hacer su gloria conocida, cantando)

Holy, holy, holy are You, Lord,
(Santo, santo, santo eres señor)

Holy, holy, holy are You, Lord,
(Santo, santo santo eres Señor)
The elders and angels bow,
(los ancianos y angeles ___) hmm not sure about *bow*
The redeemed worship You now,
(Los redimidos ahora te adoran)
Holy, holy, holy are You, Lord.
(Santo, santo, santo eres Señor)

there you go! you might want a second opinion just to make sure everything is right haha i don't always trust myself when it comes to translating things :P
well hope it helps and Happy Newyear!

Originally Posted by amblivious

hopefully i can be of some help

Holy Are You, Lord
(Santo eres Señor)

Can you hear the sound of heaven like the sound of many waters,
(Puedes escuchar el sonido del cielo, como el sonido de las aguas)
It's the sound of worship coming from the throne;
(Es el sonido de adoracion viniendo de el trono)
There are cries of adoration as men from every nation
(hay gritos de adoracion de hombres de todas nationes)
Lift their voice to make His glory known, singing...
(Levante su voz para hacer su gloria conocida, cantando)

Holy, holy, holy are You, Lord,
(Santo, santo, santo eres señor)

Holy, holy, holy are You, Lord,
(Santo, santo santo eres Señor)
The elders and angels bow,
(los ancianos y angeles ___) hmm not sure about *bow*
(los ancionos y angeles se postran)
The redeemed worship You now,
(Los redimidos ahora te adoran)
Holy, holy, holy are You, Lord.
(Santo, santo, santo eres Señor)

there you go! you might want a second opinion just to make sure everything is right haha i don't always trust myself when it comes to translating things :P
well hope it helps and Happy Newyear!

bow is postrarse in spanish...the rest it is ok