need asistance

... ...

"lolkukus" ... how do you say "You are welcome!" in Polish ?!?

... ...

.

You are welcome - Witaj!
heheheh this is wonderful when someone ask me for something to translate and I can do this!!!! I don't know that this is so satisfying

I found that this mean: I can't forget you and I miss you
De mporo na se ksehaso ke mou lipis
This is true?? if not can you correct this

Originally Posted by lolkukus

I found that this mean: I can't forget you and I miss you
De mporo na se ksehaso ke mou lipis
This is true?? if not can you correct this

That is totally correct !!! ... ...


and ... Dziekuje bardzo !!! ... for your "word" for me ... !!!



AND yes ! ... it is a "wonder-full" feeling to "make communication possible" with another human being !!!


... ...

.

hehhehe no problem you make me happy this... and if you ever want know something else write me I am sure that I help you.... good night...Καληνύχτα!

Originally Posted by lolkukus

mysia you are not alone I'm trying to learn greek by myself and i can't understand greek yet too
now I am looking for someone who know Greek to translate me a fiew sentences.... !!!! please

hi lolkukus;

so i must say "goodluck to us" (:

hehe yes!! however I feel that you know a little Greek but I nothing only goodnight, goodmorning, I love you... hehe etc... ok I have to go see you!!

And I must say good luck to you two...

when I think about it, also myself... Since the road towards opening the shrine of Greek, is a long but mostely comfortable journey

Originally Posted by lolkukus

hehe yes!! however I feel that you know a little Greek but I nothing only goodnight, goodmorning, I love you... hehe etc... ok I have to go see you!!

): unfortunately no my bud.. but i will learn.. now i am just reading alphabet =)

well nice to meet you..
kalinixta (;

Originally Posted by omorfi

And I must say good luck to you two...

when I think about it, also myself... Since the road towards opening the shrine of Greek, is a long but mostely comfortable journey

There is such "wonder" in your "words" ... almost ... "unbelievable" for your age !!! ... !!! ... !!!


omorfi, omorfi Alexandra !!!


... ...

Thanks for appreciating my "words"....

Originally Posted by omorfi

And I must say good luck to you two...

when I think about it, also myself... Since the road towards opening the shrine of Greek, is a long but mostely comfortable journey

what a nice expression... thx again beautiful lady

i wanna ask u something? have you been in greece in past ?

Καλημέρα!!

Mysia, I've just found out that all the audio files from kypros are also available at this web address: Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC). That in case you experience problems with the audio files from kypros(which may happen). And if I may notice, the audios from this new address sound better(I think they were a little "arranged"). BUT, on this site, you only have the audio files. For the written lesson, you need kypros.

Originally Posted by dya

Καλημέρα!!

Mysia, I've just found out that all the audio files from kypros are also available at this web address: Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC). That in case you experience problems with the audio files from kypros(which may happen). And if I may notice, the audios from this new address sound better(I think they were a little "arranged"). BUT, on this site, you only have the audio files. For the written lesson, you need kypros.

ευχαριστίες πάρα πολύ dya.. i will check this site, and i will try to do my best =) well, i could not find mean of that word; which is : φιλακια (i think it is pronounced like that : fjlakja) could u help me ?

φιλάκια means sweet, little kisses, meaning the diminutive of "kiss" used in an affectionate way.
το φιλάκι -singular- sweet, little kiss
τα φιλάκια- plural- sweet, little kisses

Do not confuse it with η φυλακή which means prison!!!

Interesting resembling between these two words!! Then again, if I stay and think about it, there is a "prison" in every kiss! LOL!!!

Originally Posted by dya

φιλάκια means sweet, little kisses, meaning the diminutive of "kiss" used in an affectionate way.
το φιλάκι -singular- sweet, little kiss
τα φιλάκια- plural- sweet, little kisses

Do not confuse it with η φυλακή which means prison!!!

Interesting resembling between these two words!! Then again, if I stay and think about it, there is a "prison" in every kiss! LOL!!!

AH !!! dya mou ... !!! ...

You "are" "in touch" with the "Greek language" now ... !!! ...
"Βιώνεις την Ελληνική γλώσσα" !!! ... !!! ... !!! ... !!! ... !!!

I am SO glad you let "her" ... "in" !!! ... ... ... ... ... ... "Seductive", "beautiful" and "wonder-full" as "she" is !!! ... ... ...




Azim

.

Originally Posted by mysia

what a nice expression... thx again beautiful lady

i wanna ask u something? have you been in greece in past ?

Yes, I have been there a number of times..

Originally Posted by azimut

AH !!! dya mou ... !!! ...

You "are" "in touch" with the "Greek language" now ... !!! ...
"Βιώνεις την Ελληνική γλώσσα" !!! ... !!! ... !!! ... !!! ... !!!

I am SO glad you let "her" ... "in" !!! ... ... ... ... ... ... "Seductive", "beautiful" and "wonder-full" as "she" is !!! ... ... ...




Azim

.

I am in touch and it feels good!!! LOL!!

Originally Posted by omorfi

Yes, I have been there a number of times..

great!! hope i ll be visit to greece next 2 years (: