Xristos Kyriazis "Moro mou"

There is a song by Xristos Kyriazis called "Moro mou" that i like a lot. Please help me find the lyrics and translation to this song. Thank you !!!

Sorry couldn't find anything for this particular song... But seems like someone else is "up" for it too...

I found only a song Monos mou,r u sure bout the title?

The problem is that i am not sure about that. Can you post the lyrics anyway, maybe the tittle i have got is not correct...

Here is monos mou...


Μόνος μου

Δεν βρίσκω λόγια να μιλήσω
Δε βρίσκω λόγια να σου πω
Προσπάθησα να εξηγήσω
Πως μου συνέβηκε αυτό

Μόνος μου, εγώ έμεινα για σένα.
Μόνος Μου
Στα παλιά τα περασμένα
Μόνος μου.
Να σε σκέφτομαι τα βράδια.
Μόνος μου
Να μου διώχνεις τα σκοτάδια.
Μόνος μου
Ονειρεύομαι πως έχω
Μόνος μου
ʼλλο μόνος δεν αντέχω.
Μόνος μου τεριρεμ.

Λόγια πολλά δε θα μιλήσω
Τα ίδια λόγια θα σου πω.
Ίσως μπορέσω να σε πείσω.
Όσο καιρό μου πάρει αυτό

This is some other song i will try to get the correct tittle tomorrow

There is another "ela moraki mou" (come my little baby), but I guess you hear the difference..

Originally Posted by omorfi

There is another "ela moraki mou" (come my little baby), but I guess you hear the difference..

... ...


Yeah !!! ... we are "all" ... quite "able" to ... "hear" ... the "difference" ... !!! ... ...


... ...


.

lol...

Originally Posted by omorfi

lol...

...



.

... ...


Ula mou ...


I do hope you ... "find" ... what it is you are "looking" for ... !!! ...


... or, atleast ... something "more" about it ... ?!? ... then, all these ... "skillful" ... "pedia" of the Forum, may "support" you with any "thing", further ... ... ... !!! ... ... ...


... ...


.

Hey guys! I still don't know the right tittle of this song, so i will try to write a piece of the text from this song. It's gonna be veryyyyyyyyyy difficult for me and at the same time it's gonna be very funny for you as i will write what i hear . Let's try then:

Efta sei i stigmi na??????????? martirao

Epimeno or edimeno or evimeno (it's repeated a few times !!!)
iso i mou esi makria mou esi
sti kardia mou esi iso i mou mesi

This is it !!! It's only a small piece of the text and i hope you can handle what you have just read !!!. It's gonna be a real miracle if anyone of you get something from it : I did my best but that's all i can do. But if someone recognize the song after "my text" i will be reallyyy proud of myself !!!! Can't wait to see the results

Originally Posted by Ula

Hey guys! I still don't know the right tittle of this song, so i will try to write a piece of the text from this song. It's gonna be veryyyyyyyyyy difficult for me and at the same time it's gonna be very funny for you as i will write what i hear. Let's try then:

Efta sei i stigmi na??????????? martirao

Epimeno or edimeno or evimeno (it's repeated a few times !!!)
iso i mou esi makria mou esi
sti kardia mou esi iso i mou mesi

This is it !!! It's only a small piece of the text and i hope you can handle what you have just read !!!. It's gonna be a real miracle if anyone of you get something from it. I did my best but that's all i can do. But if someone recognize the song after "my text" i will be reallyyy proud of myself !!!! Can't wait to see the results

... ...


Ula mou ...


... and to ... "do" ... "one's" ... "BEST" ... it is ... "EXCELLENT" ... !!! ... !!! ... !!! ...


I am quite "sure", you are to "receive" what it is you "requested" ... !!! ...


"ASK, AND YOU SHALL BE GIVEN ... " ... ... ...




Azim

.

Azim please tell me - do "my lyrics" make any sense or not at all?

This must be the one..


Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να πονάω, ν’ αγαπάω
Έφτασε η στιγμή να το μάθω, μαρτυράω

Επιμένω, επιμένω
Η ζωή μου μισή, μακριά μου εσύ
Υπομένω, περιμένω
Στην καρδιά μου εσύ, η ζωή μου μισή
Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να σε νοιάζομαι, παραμυθιάζομαι
Στην αγάπη σου αυτή να σκοτώνομαι, έτσι να σώνομαι

Επιμένω...

Επιμένω...

Έμαθα... παραμυθιάζομαι...

Επιμένω...

Originally Posted by Ula

Azim please tell me - do "my lyrics" make any sense or not at all?

... ...


... "your lyrics" ... make "MORE" than ... "sense" ... ... ... Ula mou



... ...


.

Originally Posted by omorfi

This must be the one..


Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να πονάω, ν’ αγαπάω
Έφτασε η στιγμή να το μάθω, μαρτυράω

Επιμένω, επιμένω
Η ζωή μου μισή, μακριά μου εσύ
Υπομένω, περιμένω
Στην καρδιά μου εσύ, η ζωή μου μισή
Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να σε νοιάζομαι, παραμυθιάζομαι
Στην αγάπη σου αυτή να σκοτώνομαι, έτσι να σώνομαι

Επιμένω...

Επιμένω...

Έμαθα... παραμυθιάζομαι...

Επιμένω...

... ...


And "here" is the ... "testimony" ... ... ...


... ...


.

Epimenw ---> I insist! I remember that being said amongst Greeks on a night out. They were trying to treat each and they were arguing about who is going to pay the bill! Everyone wanted to pay for everything. He,he,he! Nice folks.

Originally Posted by omorfi

This must be the one..


Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να πονάω, ν’ αγαπάω
Έφτασε η στιγμή να το μάθω, μαρτυράω

Επιμένω, επιμένω
Η ζωή μου μισή, μακριά μου εσύ
Υπομένω, περιμένω
Στην καρδιά μου εσύ, η ζωή μου μισή
Επιμένω

Έμαθα μια ζωή να σε νοιάζομαι, παραμυθιάζομαι
Στην αγάπη σου αυτή να σκοτώνομαι, έτσι να σώνομαι

Επιμένω...

Επιμένω...

Έμαθα... παραμυθιάζομαι...

Επιμένω...

Originally Posted by alison69

Epimenw ---> I insist! I remember that being said amongst Greeks on a night out. They were trying to treat each and they were arguing about who is going to pay the bill! Everyone wanted to pay for everything. He,he,he! Nice folks.

... ...


HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA


YEAH !!! ... THAT DOES "HAPPEN" ... A LOT !!! ... !!! ...






.

Thank you guys !!!! Wow i am so proud of myself now, you cant even imagine how much Is there someone who can translate the lyrics for me now, pleeeaaaseeee !!!!!!!!!!!!