French song - lyrics

Thread: French song - lyrics

Tags: None
  1. pacce's Avatar

    pacce said:

    Talking French song - lyrics

    hello
    I'd like if someone could listen one song(link for download in a bottom of page) and then write me lyrics and maybe translation of it ,
    becouse I can't fint it on internet (on internet there is only lyrics of original (greek version))
    Or if someone can find lyrics on some french pages, I'd look but don't understand language

    Song is of one (great) greek singer Elli Kokkinou (title of song - Sex)

    THANKS

    french version.mp3
     
  2. romainm said:

    Default

    Je ferme les yeux, je pense à toi
    Dans notre passion il n'y a pas de loi
    Enlasse-moi, embrasse-moi
    Je m'imagine que je me donne à toi
    Juste un contact me fais rennaître
    J'aurais voulu te donner tout mon être
    Laisse moi te toucher encore
    Tu me fascines (... I don't understand ...) ton sort (something like that...)

    L'excitation n'arrete pas
    De ma folie, je ... (don't understand)... tes bras (?)
    Je touche à tout, je touche au feu
    Je vis ma vie, ce soir je fais mon jeu.
     
  3. 'Ilios's Avatar

    'Ilios said:

    Default

    I'm on the translation in English. I love the song by the way!!!
     
  4. pacce's Avatar

    pacce said:

    Default

    OK, that's great, thanks!
    I love the song also, if you'd like greek or serbian version I can send on your mail or upload it.
     
  5. 'Ilios's Avatar

    'Ilios said:

    Default

    I close my eyes, I think of you
    In our passion, there is no law
    Take me in your arms (hug me), kiss me
    I have the fantasy that I'm giving myself to you
    Just a touch brings me back to life again
    I would have liked to give you my entire soul
    Let me touch you once again
    In my craziness I found myself lying in your arms

    The excitement cannot stop
    You attract me (...I don't get either) your jinx (or destiny, I dunno, I can't guess as I don't have the context)
    I touch everything, I touch fire
    I live my life, tonight I play my game!!!

    That's all for the lyrics
     
  6. 'Ilios's Avatar

    'Ilios said:

    Default

    I would like to get the serbian and the greek version if possible!!! By mail, do you think it would work?? here is my address gath.dk@hotmail.com
    Thanks