Does anybody have the lyrics to "Mou Elipses" and... Can they please be translated also?
Does anybody have the lyrics to "Mou Elipses" and... Can they please be translated also?
Βρέθηκα πάλι
I found again myself
σε μαύρο χάλι
in a terrible condition
βρέθηκα πάλι
I found again myself
τη μορφή σου να ζητώ
to look for your figure
Το νούμερό σου θυμάμαι ακόμα
I still remember your number
κι ενώ είμαι λιώμα
and while I’m drunk
σχηματίζω τον αριθμό
I call the number
Μου έλειψες και πήρα να στο πω
I missed you and I called you to tell it to you
δεν έπαψα ποτέ-ποτέ να σ' αγαπώ
I never-never stopped to love you
μου έλειψες και θέλω να το ξέρεις
I missed you and I want you to know it
δεν έπαψες ποτέ-ποτέ να μ'ενδιαφέρεις
I never stopped to be interested in you
Μήνυμα σ' αφήνω
I leave a message to you
πες μου τι θα γίνω
tell to me what I will become of
δεν αντέχω μακριά σου
I cannot live away from you
τι κουράγιο να 'χω
what courage to have
ζω μα δεν υπάρχω
I live but I don’t exist
μου 'χει λείψει η αγκαλιά σου
I've missed your hug
Άλλο ένα βράδυ τυρανιέμαι
I’m tortured for another night
άλλο ένα βράδυ που σε σκέφτομαι τρελά
another night that I’m thinking at you like mad
Μου έλειψες και πήρα να στο πω
I missed you and I called you to tell it to you
δεν έπαψα ποτέ-ποτέ να σ' αγαπώ
I never-never stopped to love you
μου έλειψες και θέλω να το ξέρεις
I missed you and I want you to know it
δεν έπαψες ποτέ-ποτέ να μ'ενδιαφέρεις
I never stopped to be interested in you
Μήνυμα σ' αφήνω
I leave a message to you
πες μου τι θα γίνω
tell to me what I will become of
δεν αντέχω μακριά σου
I cannot live away from you
τι κουράγιο να 'χω
what courage to have
ζω μα δεν υπάρχω
I live but I don’t exist
μου 'χει λείψει η αγκαλιά σου
I've missed your hug
Μου έλειψες και πήρα να στο πω
I missed you and I called you to tell it to you
δεν έπαψα ποτέ-ποτέ να σ' αγαπώ
I never-never stopped to love you
μου έλειψες και θέλω να το ξέρεις
I missed you and I want you to know it
δεν έπαψες ποτέ-ποτέ να μ'ενδιαφέρεις
I never stopped to be interested in you
thanks alot
Nothing!
Another request ... Can I please have the lyrics & translation for:
Th'Afisei Epoxi
&
Adrenalini
Adrenaline
The eyes speak, the hands speak, the bodies speak
Don’t search words we will say something in dawns
I want tonight to sin in your hands
And what I didn’t live to live it with you
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
I want to be burned in your fire
To become ash in your love
I want to get lost in your secrets
In your sinful caress
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Caresses and breaths speak, cells speak
I don’t want words and hug me, I feel better
I want tonight to sin in your hands
And what I didn’t live to live it with you
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
I want to be burned in your fire
To become ash in your love
I want to get lost in your secrets
In your sinful caress
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Θ' αφήσει εποχή
Στο βιβλίο της καρδιάς
σκισμένες οι σελίδες
και στα μάτια της ψυχής
της μοναξιάς ρυτίδες
είχα τόσο κουραστεί
που ήταν άδεια η αγκαλιά μου
κι ήρθε μεγάλη ανατροπή
όταν φάνηκες μπροστά μου
Και σ΄ερωτεύτηκα
και σ΄ερωτεύτηκα
ξύπνησες μέσα μου ότι είχε κοιμηθεί
ξάφνου μαγεύτηκα και παραδέχτηκα
μαζί σου αγάπη μου πως έχω τρελαθεί
Και σ΄ερωτεύτηκα
και σ΄ερωτεύτηκα
είσαι μωρό μου ότι είχα ονειρευτεί
ξάφνου μαγεύτηκα και αμέσως σκέφτηκα
αυτός ο έρωτας θ΄αφήσει εποχή
θ΄αφήσει εποχή
Στου κορμιού μου το βυθό
σ΄αγαπώ ναυαγισμένα
και στα χείλη μου τα δυο
φιλιά ξεθωριασμένα
είχα πια απελπιστεί
είχα κλειστεί στον εαυτό μου
μα όλα τ΄άλλαξες εσύ
μόλις ήρθες στο πλευρό μου
Και σ΄ερωτεύτηκα
και σ΄ερωτεύτηκα
ξύπνησες μέσα μου ότι είχε κοιμηθεί
ξάφνου μαγεύτηκα και παραδέχτηκα
μαζί σου αγάπη μου πως έχω τρελαθεί
Και σ΄ερωτεύτηκα
και σ΄ερωτεύτηκα
είσαι μωρό μου ότι είχα ονειρευτεί
ξάφνου μαγεύτηκα και αμέσως σκέφτηκα
αυτός ο έρωτας θ΄αφήσει εποχή
και σ΄ερωτεύτηκα
ξάφνου μαγεύτηκα
Γειασας, Αν εχετε τα lyrics για Αποστολια ζοι.. Δεν Τεριαζουμε..Μπορειτε να μου δωστε?? ευχαριστω
thanks kat i have been looking for the same song !
hello! does anyone have Apostolia Zoi Adiaforos lyrics in english? Thank You in advance so much. Kisses from Hungary
aaaa i was looking this song for soo long..!
thankyou!
x