I need translation from spanish to english or greek

Thread: I need translation from spanish to english or greek

Tags: None
  1. football's Avatar

    football said:

    Default I need translation from spanish to english or greek

    I need the translation of this song. Thank you in advance.

    Amores del sur con ritmo latino
    tus besos de vino aceleran mi corazon.
    amores del sur dos cuerpos unidos
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon.
    amores del sur
    cuantas veces he soņado
    con un paraiso asi
    donde el arte del amor es la esencia de vivir
    al llegar quede atrapado por tu hechizo de mujer
    en un viaje sin retorno como nunca imagine
    abrazame,
    dame calor,
    te cuidare, como un regalo de Dios
    amores del sur con ritmo latino
    tus besos de vino aceleran mi corazon
    amores del sur dos cuerpos unidos
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon
    tu mirada fue bastante
    para hacerme enloquecer/
    y las curvas de tu cuerpo el desafio que soņe
    este movimiento tuyo me esta haciendo revivir
    ahora que tengo tus labios no quiero que llegue el fin
    abrazame,
    dame calor, te cuidare, como un regalo de Dios.
    amores del sur con ritmo latino
    tus besos de vino aceleran mi corazon
    amores del sur dos cuerpos unidos
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon
    OH OH OH OH, OH OH OH OH, OH OH OH OH, AY AY AY AY...
    amores del sur
    amores del saur con ritmo latino
    tus besos de vino aceleran mi corazon
    amores del sur dos cuerpos unidos
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon
    AY AY AY AY...
    amores del sur con ritmo latino
    tus besos de vino aceleran mi corazon
    amores del sur dos cuerpos unidos
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon
    OH OH OH OH, OH OH OH OH, OH OH OH OH, AY AY AY AY...
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Amores del sur con ritmo latino
    Αγάπες του νότου με λάτιν ρυθμό
    tus besos de vino aceleran mi corazon.
    Τα φιλιά σου του κρασιού επιταχύνουν την καρδιά μου
    amores del sur dos cuerpos unidos
    Αγάπες του νότου δύο σώματα ενωμένα
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon.
    Οι απαγορευμένοι χοροί σου με κάνουν να χάνω τη λογική
    amores del sur
    Αγάπες του νότου
    cuantas veces he soñado
    πόσες φορές έχω ονειρευτεί
    con un paraiso asi
    έναν παράδεισο έτσι
    donde el arte del amor es la esencia de vivir
    όπου η τέχνη της αγάπης είναι η ουσία του να ζεις
    al llegar quede atrapado por tu hechizo de mujer
    στην άφιξη έμεινα φυλακισμένος από τη μαγεία της γυναίκας
    en un viaje sin retorno como nunca imagine
    σε ένα ταξίδι χωρίς γυρισμό όπως ποτέ δε φαντάστηκα
    abrazame,
    αγκάλιασέ με
    dame calor,
    δωσ’ μου ζεστασιά
    te cuidare,
    θα σε φροντίσω
    como un regalo de Dios
    όπως ένα δώρου από το θεό
    Amores del sur con ritmo latino
    Αγάπες του νότου με λάτιν ρυθμό
    tus besos de vino aceleran mi corazon.
    Τα φιλιά σου του κρασιού επιταχύνουν την καρδιά μου
    amores del sur dos cuerpos unidos
    Αγάπες του νότου δύο σώματα ενωμένα
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon.
    Οι απαγορευμένοι χοροί σου με κάνουν να χάνω τη λογική
    tu mirada fue bastante
    Το βλέμμα σου ήταν αρκετό
    para hacerme enloquecer
    Για να με τρελάνει
    y las curvas de tu cuerpo el desafio que soñe
    και οι καμπύλες του σώματός σου το καταφύγιο που ονειρευόμουν
    este movimiento tuyo me esta haciendo revivir
    αυτή η κίνησή σου με έκανε να αναγεννηθώ
    ahora que tengo tus labios no quiero que llegue el fin
    τώρα που έχω τα χείλη σου δεν θέλω να φτάσει το τέλος
    abrazame,
    αγκάλιασέ με
    dame calor,
    Δωσ’ μου ζεστασιά
    te cuidare,
    Θα σε φροντίσω
    como un regalo de Dios.
    όπως ένα δώρου από το θεό
    Amores del sur con ritmo latino
    Αγάπες του νότου με λάτιν ρυθμό
    tus besos de vino aceleran mi corazon.
    Τα φιλιά σου του κρασιού επιταχύνουν την καρδιά μου
    amores del sur dos cuerpos unidos
    Αγάπες του νότου δύο σώματα ενωμένα
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon.
    Οι απαγορευμένοι χοροί σου με κάνουν να χάνω τη λογική
    OH OH OH OH, OH OH OH OH, OH OH OH OH, AY AY AY AY...
    amores del sur
    Αγάπες του νότου
    Amores del sur con ritmo latino
    Αγάπες του νότου με λάτιν ρυθμό
    tus besos de vino aceleran mi corazon.
    Τα φιλιά σου του κρασιού επιταχύνουν την καρδιά μου
    amores del sur dos cuerpos unidos
    Αγάπες του νότου δύο σώματα ενωμένα
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon.
    Οι απαγορευμένοι χοροί σου με κάνουν να χάνω τη λογική

    AY AY AY AY...
    Amores del sur con ritmo latino
    Αγάπες του νότου με λάτιν ρυθμό
    tus besos de vino aceleran mi corazon.
    Τα φιλιά σου του κρασιού επιταχύνουν την καρδιά μου
    amores del sur dos cuerpos unidos
    Αγάπες του νότου δύο σώματα ενωμένα
    tus bailes prohibidos me hacen perder la razon.
    Οι απαγορευμένοι χοροί σου με κάνουν να χάνω τη λογική
    OH OH OH OH, OH OH OH OH, OH OH OH OH, AY AY AY AY.

    Πολλά φιλιά ελπίζω να το απολαύσεις. Είναι υπέροχο τραγούδι.
     
  3. football's Avatar

    football said:

    Default

    Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ είσαι υπέροχη!
     
  4. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Τίποτα. Ό, τι χρειαστείς είμαι εδώ για να σε βοηθήσω.