Greek - Vanessa Adamopoulou

Hi

I'm looking for lyrics of two Vanessa's songs - Pou eisai and Pano stin trella mou.

Thanks for help.

Pano stin trela mou

Πάνω στην τρέλα μου

Πάνω στην τρέλα μου, πάνω στην αλητεία μου
ήρθε το γράμμα για να κάνω τη θητεία μου.
Ήρθε το γράμμα πως με πήρανε φαντάρο
κι ήταν λες κι είδα με τα μάτια μου το Χάρο.
Ένα σακίδιο φορτώθηκα στον ώμο μου
κι ένα στρατόπεδο σταμάτησε το δρόμο μου
Μπήκα στην πύλη σαν ποντίκι μες στη φάκα
έτοιμος ή για τραγωδία ή για πλάκα.
Πάνω στα νιάτα μου, πάνω στην αφασία μου
απ' τη σκοπιά πυροβολώ τη φαντασία μου.

Κάτω απ' το κράνος έχουν μπει τα όνειρά μου
και δυο αρβύλες σταματούν τα βήματά μου.

Τ' άστρα στον ουρανό να κοιτάζεις
Ψέμα κι αληθινό να ταιριάζεις
Μες στον ωκεανό κι αν βουλιάζεις μην αλλάζεις.

Πόλεμο να κάνεις στην μοναξιά
Άμα δεν τα βρείτε ειρηνικά
τρέλανε τους όλους κανονικά
με τα μαγικά σου τα κόλπα.

Τρέλανε τους όλους μην τρελαθείς.
Όπως έχεις φύγει θέλω να 'ρθεις.
Τίποτα δεν έχεις να φοβηθείς.
με τα όνειρά σου για όπλα.

Πάνω στην πιο καλή κι αθώα ηλικία μου
από την μια τρέχω στην άλλη αγγαρεία μου
Ίντα τραβώ ο μουστερής για την πατρίδα *
*Η ιδιαιτερότητα της διαλέκτου δε διευκολύνει την κατανόησή της. Ζητάμε την επιείκεια του στιχουργού έχοντας υπόψη πως οι στίχοι δεν υπάρχουν στο ένθετο του cd αλλά και την πληροφορία πως όταν μιλά ο Κρητικός υπάρχουν υπότιτλοι που "ερμηνεύουν" τα λεγόμενά του.
Σε μια πορεία μου την βγάλανε την πίστη μου
Και στο τηλέφωνο δε βγαίνει το κορίτσι μου
Κάτι λαμόγια μου τη φάγανε την άδεια
Και δεν περνάνε πια με τίποτα τα βράδια
Πάνω στα νιάτα μου, πάνω στην αφασία μου
απ' τη σκοπιά πυροβολώ τη φαντασία μου
Κάτω απ' το κράνος έχουν μπει τα όνειρά μου
και δυο αρβύλες σταματούν τα βήματά μου

Τ' άστρα στον ουρανό να κοιτάζεις
Ψέμα κι αληθινό να ταιριάζεις
Μες στον ωκεανό κι αν βουλιάζεις μην αλλάζεις.

Πόλεμο να κάνεις στην μοναξιά
άμα δεν τα βρείτε ειρηνικά
τρέλανε τους όλους κανονικά
με τα μαγικά σου τα κόλπα.

Τρέλανε τους όλους μην τρελαθείς
όπως έχεις φύγει θέλω να 'ρθεις
τίποτα δεν έχεις να φοβηθείς
με τα όνειρά σου για όπλα.

.................................................. ...........................
Pou eisai

Μόνο με τηλεφωνήματα και απρόσωπα μηνύματα
Έχω με τα συναισθήματα προβλήματα
Κάθε μέρα και χειρότερη,
κάθε νύχτα σκοτεινότερη
Όλο νιώθω και λιγότερη σε δύναμη εγώ
Πού είσαι να μου δώσεις κάποια λύση
Πού είσαι να με πάρεις αγκαλιά ,
Μου λείπεις και δεν το έχω συνηθίσει,
Κάθε ώρα μου στοιχίζει ακριβά.
Πού είσαι να μου να μου πεις καμιά κουβέντα
Πού είσαι να μου κάνεις συντροφιά
Στον έρωτα εγώ δεν έχω ρέντα
Έχω λίγο άτυχη καρδιά.
Δεν μου φτάνουνε τα νέα σου
Θέλω να έχω την παρέα σου
Να ακουμπήσουνε τα μάτια μου στην ΘΕΑ σου
Η καρδιά μου είναι μόνη της
Αδιέξοδοι οι δρόμοι της,
Το έχεις πάρει το τιμόνι της
Μα δεν την οδηγείς
Πού είσαι να μου δώσεις κάποια λύση
Πού είσαι να με πάρεις αγκαλιά ,
Μου λείπεις και δεν το έχω συνηθίσει,
Κάθε ώρα μου στοιχίζει ακριβά
Πού είσαι να μου να μου πεις καμιά κουβέντα
Πού είσαι να μου κάνεις συντροφιά
Στον έρωτα εγώ δεν έχω ρέντα
Έχω λίγο άτυχη καρδιά
Που είσαι, που είσαι, που είσαι,
Κάθε ώρα μου στοιχίζει ακριβά
Πού είσαι να μου να μου πεις καμιά κουβέντα
Πού είσαι να μου κάνεις συντροφιά
Στον έρωτα εγώ δεν έχω ρέντα
Έχω λίγο άτυχη καρδιά
Η καρδιά μου είναι μόνη της
Αδιέξοδοι οι δρόμοι της