Can Someone Translate These Rakim y Ken-y Nena Lyrics Please

Thread: Can Someone Translate These Rakim y Ken-y Nena Lyrics Please

Tags: None
  1. jzyshorty said:

    Smile Can Someone Translate These Rakim y Ken-y Nena Lyrics Please

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)

    ya no lo pienses mi nena
    yo se que tu me deseas
    y poco a poco bandida
    te toco y te desesperas
    yo quiero verte desnuda
    hacer miles de travesuras
    quiero besarte, tocarte
    llevarte hasta lo oscuro
    estoy perdido, poco confundido
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    ma no hay escapatoria, voy acorralarte

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)

    Dejame Tocarte
    Quiero desnudarte
    conmigo vas a volar
    yo te voy hacer ver soņar
    se que te vas enchular
    y vas a querer una noche mas

    Por que estoy perdido, un poco confundido
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    no hay escapatoria, voy acorralarte

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)

    yo, Rakim y Ken Y (dejame tocarte)
    Rakim y Ken Y, tu sabes
    pero esta vez (ha)
    venimos haciendo el ruido (venimos haciendo el ruido)
    Joyce, Toma
    digital (dejame tocarte)
    oye Diyi, digital es que es
     
  2. corinsita said:

    Cool Here's my translation:D

    Here's my translation:

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Baby I would give whatever there is to have you

    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    To hold you and lose myself in your hips

    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    For those eyes that tell me you want what I want

    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    It's just that without you I feel a bit lost

    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    I can't stand this desire of wanting you with me

    Te hare sudar toda la noche
    I'll make you sweat all night long

    Asi que no digas que no (x2)
    So don't say no

    ya no lo pienses mi nena
    Don't think about it my baby

    yo se que tu me deseas
    I know that you want me

    y poco a poco bandida
    And little by little, bandit (?)

    te toco y te desesperas
    I touch you and you go crazy

    yo quiero verte desnuda
    I want to see you naked

    hacer miles de travesuras
    Do millions of naughty things

    quiero besarte, tocarte, llevarte hasta lo oscuro
    I want to kiss you, take you into the dark

    estoy perdido, poco confundido
    I'm lost, a bit confused

    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    When i see you my senses are altered

    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    I am going to catch you, I want to grab you

    ma no hay escapatoria, voy acorralarte
    There is no way out, I'm going to corner you

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)
    (as above)

    Dejame Tocarte
    Let me touch you

    Quiero desnudarte
    I want to undress you

    conmigo vas a volar
    With me you're going to fly

    yo te voy hacer ver soņar
    I'm going to make you see you are dreaming

    se que te vas enchular
    I know you are going to ??

    y vas a querer una noche mas
    And you're going to want another night (with me)

    Por que estoy perdido, un poco confundido
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    no hay escapatoria, voy acorralarte
    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)
    (as above)

    yo, Rakim y Ken Y (dejame tocarte)
    Me, Rakima and Ken (Let me touch you)
    Rakim y Ken Y, tu sabes
    Rakim and Ken and you know
    pero esta vez (ha)
    But this time
    venimos haciendo el ruido (venimos haciendo el ruido)
    We'll come making a noise
    Joyce, Toma
    digital (dejame tocarte)
    oye Diyi, digital es que es[/QUOTE]
     
  3. jzyshorty said:

    Default

    Thanx Alot