plz can any translate me this turkiç song into english or french???

Bu yaptýðýn,bu çektirdiðin
Hiçbir aþk kitabýnda yazmaz
Sen rahat ol, keyfine bak
Ayrýlýðýn beni bozmaz

Hiç düþünmez umursamaz
Ey halden anlamaz
Bu devran hep böyle dönmez
Yaptýklarýn yanýna kalmaz
Kalmaz! Kalmaz!

Býrak bu iþleri býrak bu iþleri
Tereciye tere satýlmaz
Benimle aþk oyunu oynamaya
Senin de yaþýn tutmaz

i aprreciate any help ..teçekur

plzzzzzzzzzzzzzzzzzzz any help

Originally Posted by Lebanese-girl-ador-Grecia

Bu yaptığın,bu çektirdiğin (this your doing,this you make pain)
Hiçbir aşk kitabında yazmaz (isnt written in any love book)
Sen rahat ol, keyfine bak (you just be relax,take your ease)
Ayrılığın beni bozmaz (your leaving isnt effect me)

Hiç düşünmez umursamaz (never thinks,never cares)
Ey halden anlamaz (never understands the condition)
Bu devran hep böyle dönmez (this time cant go on like this)
Yaptıkların yanına kalmaz (your doings wont stay with you)
Kalmaz! Kalmaz! (it wont stay)

Bırak bu işleri bırak bu işleri (leave out these things,leave out these things)
Tereciye tere satılmaz (you cant buy cress to seller or cress)
Benimle aşk oyunu oynamaya,senin de yaşın tutmaz(your age isnt enough to play love game with me)

i aprreciate any help ..teçekur

you are wellcome
(teçekur's true version is ''teşekkur'' )

thx marmaris..that was kind from u
but i dont have the "S" with the cédille in my keyboard so i'll write it as " tesekkur