Giannis Ploutarxos-An Thymhtheis To Oneiro Moy

Thread: Giannis Ploutarxos-An Thymhtheis To Oneiro Moy

Tags: None
  1. Bizantino's Avatar

    Bizantino said:

    Default Giannis Ploutarxos-An Thymhtheis To Oneiro Moy

    Hello everyone...
    Could somebody give this song's lyrics and translation?
    Euxaristo polu..
    Thanks..
     
  2. tzina772000's Avatar

    tzina772000 said:

    Default

    The first version ever was not from Ploutarxos but from Mairi Lida

    Στην αγκαλιά μου κι απόψε σαν άστρο κοιμήσου
    Sleep in my arms like a star tonight also
    δεν απομένει στον κόσμο ελπίδα καμιά
    there is no hope left to the world
    τώρα που η νύχτα κεντά με φιλιά το κορμί σου
    now that the night embroiders with kisses your body
    μέτρα τον πόνο κι άσε με μόνο στην ερημιά
    count the pain and let me alone in the wilderness

    Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου
    If you remember my dream
    σε περιμένω να 'ρθεις
    I'm waiting for you to come
    μ' ένα τραγούδι του δρόμου να ρθεις όνειρό μου
    with a street song to come my dream
    το καλοκαίρι που λάμπει τ' αστέρι με φως να ντυθείς
    the summer that shines, to be dressed with the light of a star
     
  3. Bizantino's Avatar

    Bizantino said:

    Default

    Σας ευχαριστούμε ο αδελφός μου
    Σεβασμοί από την Κωνσταντινούπολη..
     
  4. tzina772000's Avatar

    tzina772000 said:

    Default

    Regards from Greece(Athens in my case) also