Originally Posted by
marifen
Δεν πάω πουθενά-Βασίλης Καρράς
No me voy a ningún lado
Μη μου ζητάς να φύγω
No me pidas que vaya
μες στα μεσάνυχτα
En la medianoche
να πάρω πάλι σβάρνα
Que arrastre de nuevo
τα ξενυχτάδικα
Las tiendas trasnochadoras (?)
Αυτά τα ξένα λόγια
Estas palabras ajenas
που κάθεσαι και ακούς
Que sientas escuchandote
απο ερωτευμένους
De enamorados
μας κάνανε εχθρούς
Nos han convertido en enemigos
Δεν πάω πουθενά, πουθενά, πουθενά
No me voy a ningún lado, a ningún lado, a ningún lado
εδώ θα μείνω
Me quedaré aca
δεν πάω πουθενά
No me voy a ningún lado
η αγάπη μου είσαι εσύ
Mi amor eres tu
και δε σ' αφήνω (x2)
Y no te voy a dejar
Μη μου ζητάς να φύγω
No me pidas que vaya
χωρίς να το σκεφτώ
Sin pensarlo
γιατί μπορεί να πάρω
Que puede ser que tome
το δρόμο το κακό
El camino malo
Εγώ στην αγκαλιά σου
Yo en tus brazos
νοιώθω ασφάλεια
Me siento seguro
κι αν φύγω θα γεμίσω
Y si me voy llenaré
με ανασφάλεια
De inseguridad
Δεν πάω πουθενά, πουθενά, πουθενά
No me voy a ningún lado, a ningún lado, a ningún lado
εδώ θα μείνω
Me quedaré aca
δεν πάω πουθενά
No me voy a ningún lado
η αγάπη μου είσαι εσύ
Mi amor eres tu
και δε σ' αφήνω (x2)
Y no te voy a dejar