Nawal Al Zoghby - Yama 2alou

i really love the song of nawal el zoughbi - yama alou!!!!
if you can translate its lyrics into english i will be very happy!

love you allllll...........

I can translate it If you only bring the lyrics to me...

i am very happy that you can help me!!
thanks!!!


ياما قالوا ... ما يقولوا حبينا كده وهوينا كده و ملينا الدنيا غرام في غرام
ما يعيدوا آآه و يزيدوا ده اللي انا حاساه و اللي انا عيشاه في الحب يا ناس ولافي الاحلام
ياما قالوا ... ما يقولوا حبينا كده وهوينا كده و ملينا الدنيا غرام في غرام
ما يعيدوا آآه و يزيدوا ده اللي انا حاساه و اللي انا عيشاه في الحب يا ناس ولافي الاحلام
قرب من قلبي اللي عشانك ياما غنى و غنى و بيحلم بلقاك يا حبيبي و لسه بيتمنى
قرب من قلبي اللي عشانك ياما غنى و غنى و بيحلم بلقاك يا حبيبي و لسه بيتمنى
روحي انا عمري انا ... انا دايبه في حبك و هواك ده انت انا اه يا انا ... انا منك وهوايا هواك
روحي انا عمري انا ... انا دايبه في حبك و هواك ده انت انا اه يا انا ... انا منك وهوايا هواك
على ناري آآه يا حبيبي بستنى كده و في قلبي كده اشواق تملى الدنيا بحالها
ح تجيني آآه تلاقيني الشوق دوب فيا و عذب و الحيره بتفظل على حالها
ياما قالوا ... ما يقولوا حبينا كده وهوينا كده و ملينا الدنيا غرام في غرام
ما يعيدوا آآه و يزيدوا ده اللي انا حاساه و اللي انا عيشاه في الحب يا ناس ولافي الاحلام

people talked about us... so what they can say we'r in love and we filled this world in our love.
they made such a big story from us...so what they can do that 2.. cause this feeling im feeling and this love Im living.. Even In my dreams never dreamed about it that way .
*2
Come closer to my heart whick for you he sang and sang over and over.. still dreaming about the next time he'll meet your heart.. still wishing.
My soul.. My life.. Im melting in your love and that air you breathing . you are me and Im you.. your air is my air.
Im burning Inside While Im waiting for you..Passion filled me and filled this earth.
And when y'ull get here You'll find me melted in this Passion ..

can you please translate it too?
thank you very much!
you are number 1!!!




Ba3dak Mitel Ma Kent
Ba3dak Mitel Ma 2ent
Ro7ak 7elwe w Albak Tayeb
Mne7 li Ba3dak 2ent
Mne7 li Ba3dak 2ent
Kater Khayrak 3amel Tayeb

Ba3dak Bi 2albi, 3anwan El Ma7abi, Niyelo Hal Aleb
Ba3dak El 2ossa, Ma Khelset El 2ossa
Njara7et hal 2alb, Kater Khayrak 3amel Tayeb
Ba2i 3ala Ma Kent

Ba3dak Mitel Ma Kent
Ba3dak Mitel Ma 2ent
Ro7ak 7elwe w Albak Tayeb
Mne7 2ent
Mne7 li Ba3dak 2ent
Kater Khayrak 3amel Tayeb

Ba3dak Mitel Ma Kent
Ba3dak Mitel Ma 2ent
Ro7ak 7elwe w Albak Tayeb
Mne7 li Ba3dak 2ent
Mne7 li Ba3dak 2ent
Kater Khayrak 3amel Tayeb


Ghayrak Tghayar, Ghayar Albo Ghayar
Afkar Bel 7ob, Ghayrak T7awal
3ala Darb w Ma Tawal, Sar Teni Derb
Kater Khayrak 3amel Tayeb
Ba2i 3ala albi

Ba3dak 2ent
Ba3dak Mitel Ma Kent
Ro7ak 7elwe w Albak Tayeb
Mne7 li Ba3dak 2ent
Mne7 li Ba3dak 2ent
Kater Khayrak 3amel Tayeb


Ba3dak El a7la, w Ana Albi Ma Sta7la
Gher Nazret 3anayk, Ba3dak El Aghla
Btelba2lak El Aghla w 3am Bidel 3alayi
Kater Khayrak 3amel Tayeb,
Ba2i 3ala Ma Kent

What's the name of the song listed above? thanks

Originally Posted by misstanya15

What's the name of the song listed above? thanks

It is 2albak tayyeb by Mo3een Sherif!