iddem ennas
قدام الناس بزعلها ما بحاكيها و ما بغازلها
oddem ennes bza'elha ma bhakeeha we mabghazelha
in front of people i make her upset,i don't talk to her i don't flatter her
لكن بيني و بينا بصير مثل الولد اللي بعده صغير
laken bayni we bayna bseer metlel walad elli ba'doo sghayar
but when we're alone i become like a small child
عنده لعبه حلوه كتير و قاعد عم بيلاعبها
andoo la'be helwe kteer we a'ed am yel'ab biha
that has a very beautiful toy playing by it
قدام الناس بشوف حالي عليها و على اجمل غزالي
oddam ennes bshoof hali aliha we ala ajmal ghazali
in front of people i don't care about her my beautiful gazzel
لما بقعد معها لحالي من ايد لي ايد بنقلها
lama be'od ma'ha le hali men id le id bna'elha
when i sit down with her alone,i move her from one hand to the other
قدام العالم بنساها و بقلن انا ما بهواها
oddem el alam bensaha we b'elon ana ma behwaha
in front of people i froget her and i tell them that i don't love her
لما بقعد انا وياها بدموع العين بكحلها
lama be'od ana weyyaha be doumoo' el in bekhahelha
when i sit down with her i give her my eye tears
قدام الناس بجافيها و كلمة حلوه ما بحاكيها
oddem ennes bjafeeha we kelma helwa ma bhakiha
in front of people i don't care about her and i don't talk to her
لكن بالسر براضيها و عن ايديا ما بنزلها
laken besser bradhiha we an idya ma bnazelha
but in secret i satisfy her and i don't get her out of my hand
enjoy