De m'enoiakse na xasw
I didn't care if I lost
Lefko xarti oi skepseis mou
My thoughts are a white paper
ta logia ki oi provlepseis mou
my words and predictions
pigan ki apopse strafi
were ruined this night, too
Kai toyti i nyxta i tholi
And this blur night
moiazei mpotilia adeiani
looks like an empty bottle
pou ksemeine sto rafi
that was stranded on the shelf
pou ksemeine sto rafi
that was stranded on the shelf
De m’ enoiakse na xasw
I didn't care if I lost
ki eipa tha se ksexasw
And I told myself I would forget about you
ma tis skies fovamai
But I'm afraid of the shadows
ki akoma se thymamai
And I still remember you
Me aftapates paidikes
With childish illusions
xanontai oi meres mou arges
My days are slowly lost
ki ola t’ arniemai
And I'm denying everything
Tsigara kai ftino alkool
Cigarettes and cheap alcohol
ki o THrylos na mi vazei gkol
And "Thrylos" (it's a football team) doesn't score
ki apoksexniemai
And I forget
ki apoksexniemai
And I forget
De m’enoiakse na xasw...
I didn't care if I lost
De m’enoiakse na xasw...
I didn't care if I lost
Ki an iskious pali kynigw
And if I'm chasing shadows again
einai pou m’ emathes na zw
It's because you taught me to live
vathia mes sto skotadi
Deep inside the darkness
Kai kathe wra pou perna
And very hour that goes by
paramythiazomai ksana
I have illusions again
pws tha ‘rtheis kapoio vrady
That one night you'll come back
pws tha ‘rtheis kapoio vrady
That one night you'll come back
De m’enoiakse na xasw...
De m’enoiakse na xasw...
De m’enoiakse na xasw.
Όμορφη μικρή τσοπάνα......