Antzela Dimitriou's song lyrics

Thread: Antzela Dimitriou's song lyrics

Tags: None
  1. mjoranda's Avatar

    mjoranda said:

    Default Antzela Dimitriou's song lyrics

    Hi everybody, can someone help me with finding this lyrics?

    Mine Ston Kosmo Sou
    Poso Allaxes
    Lipis
    M'axioprepia tha Fygo
    S'eho Anagi by Antzela Dimitriou

    it is too hard to find her lyrics on internet without knowing any Greek
    Thanks already
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    I presume you want them transliterated into Latin characters then, right?
     
  3. mjoranda's Avatar

    mjoranda said:

    Default

    it is not important Latin or Greek letter.. I searched lots of website and also asked these lyrics from my Greek friends, nobody knows that songs if anybody help me with finding these lyrics i will be so glad
     
  4. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Katalava. Okay, let me see... As far as I remember, the first one goes something like this (hopefully I'm not mistaken):


    Μείνε στον κόσμο σου

    Λες ό,τι σκέφτεσαι κοντά μου να γυρίσεις
    Μια μολυβιά τραβάς και σβήνεις τα παλιά
    Μα ξέρω τη ζωή μου θα σκορπίσεις
    Και όσα λες τώρα με πνίγουν σαν θηλιά

    Μείνε στον κόσμο σου, μην έρχεσαι εδώ
    Εδώ αγαπάμε, υποφέρουμε, πονάμε
    Έχω φιλότιμο και εσύ - εγωισμό
    Kαι κάπου εκεί εμείς οι δύο τα χαλάμε

    Μείνε στον κόσμο σου, μην έρχεσαι εδώ
    Eδώ αγαπάμε, υποφέρουμε, πονάμε
    Eίναι τα λόγια μας ξεκάθαρα, γι' αυτό
    Mείνε στον κόσμο σου και μην το συζητάμε

    Λες πως δεν έχεις περιθώρια για λάθη
    Και ο γυρισμός σου θα 'ναι μια καινούργια αρχή
    Μα έκανες τα όνειρά μου στάχτη
    Τώρα πια δεν έχω άλλη αντοχή

    Μείνε στον κόσμο σου, μην έρχεσαι εδώ
    Εδώ αγαπάμε, υποφέρουμε, πονάμε
    Έχω φιλότιμο και εσύ - εγωισμό
    Kαι κάπου εκεί εμείς οι δύο τα χαλάμε

    Μείνε στον κόσμο σου, μην έρχεσαι εδώ
    Eδώ αγαπάμε, υποφέρουμε, πονάμε
    Eίναι τα λόγια μας ξεκάθαρα, γι' αυτό
    Mείνε στον κόσμο σου και μην το συζητάμε
     
  5. mjoranda's Avatar

    mjoranda said:

    Default

    Yes, yes i checked it with the song it looks like it is completely true!! thank you a million times!! how you say: efharisto poli panselinos mou
     
  6. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Bir şey değil canım.

    I'll see what I can do about the other songs too.
     
  7. mjoranda's Avatar

    mjoranda said:

    Default

    wow you know Turkish, where are you from? maybe Türkiye, ha?
    Çok çok teşekkür ederim
     
  8. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    No, I'm not from Turkey. I'm Bulgarian (married to a Greek).

    Always willing to help our neighbours.
     
  9. mjoranda's Avatar

    mjoranda said:

    Default

    Sure! we should help each other because we are all HUMAN no matter being a turk, a greek, a bulgarian or another nation.. I thank you again for the lyrics panselinos mou i hope you can remember the others too, take care!!
     
  10. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    ABSOLUTELY! Geeez! Finally there's someone who understands! I thought I was talking to myself, reading all these sermons about all of us being humans and all.
    Mjoranda mou, I feel like giving you a tight hug, seriously.

    You'll have the rest of the lyrics, I just need to get the songs.
     
  11. mjoranda's Avatar

    mjoranda said:

    Default

    i hope lots of people there think like us, and i hope the others will think like that one day!! i hope it with all my heart panselinos mou thank you again again if you want me to send these songs to you, i can send you them via e mail or something..see you soon