Rbd - Desesperadamente Sola

CAn anyone help pleaseeeeeeeee, I require these lyrics to be translated to english please.


Rbd - Desesperadamente Sola Lyrics

Algo especial, cuesti^n de horas sin ti
Justo para darme cuenta que la herida sigue abierta aqu]
El tiempo no cambia la necesidad de verme en tus ojos y no hacerme mal
Una constante imaginarte, una obsesi^n es que no paro de pensarte
Una constante el recordarte, una obsesi6n es que me olvide de olvidarte

Desesperadamente sola con mi locura enloquecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Desesperadamente sola con mi moral desvanecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Todo fatal y yo sigo por aqu]
Donde no hallo las respuestas y mi vida sigue siendo gris
Y nadie comprende la calamidad de estar encerrada en tanta libertad
Una constante imaginarte, una obsesi^n es que no paro de pensarte
Una constante el recordarte, una obsesi^n es que me olvide de olvidarte

Desesperadamente sola con mi locura enloquecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Desesperadamente sola con mi moral desvanecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Desesperadamente, con mi locura mente
Desesperadamente, con mi locura mente completamente ensorbente

Desesperadamente sola, con mi locura enloquecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Desesperadamente sola con mi moral desvanecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Desesperadamente sola, con mi locura enloquecida
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
Todas las horas del d]a

Desesperadamente sola...


"Feliz Cumpleaños"

ALGO ESPECIAL TE PREPARE
SE QUE TE VAS A SORPRENDER
EN ESTE CUMPLEA|OS
ME COMERE TU CORAZON

VERAS QUE MAL ME COMPORTARE
A TUS AMIGAS ME LIGARE
EN ESTE CUMPLEA|OS
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

UHHHH........ SHA LA LA LA LA
FELIZ CUMPLE...
FELIZ CUMPLE...

SE QUE QUIZAS ME VOY A MANCHAR
PERO ES QUE TU HAS SIDO IGUAL
Y EN ESTE CUMPLEA|OS ME COMERE TU CORAZON

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

FELIZ CUMPLEA|OS (OOOOH)

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

ALGO ESPECIAL TE PREPARE
SE QUE TE VAS A SORPRENDER
EN ESTE CUMPLEA|OS
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR

HAPPY BIRTHDAY TO YOU!!

Rbd - Desesperadamente Sola Lyrics
Hopelessy alone

Algo especial, cuesti^n de horas sin ti
Something special, cost hours without you
Justo para darme cuenta que la herida sigue abierta aqu]
Fair/rightful to rapport to me that the wound stays opened here
El tiempo no cambia la necesidad de verme en tus ojos y no hacerme mal
The time doesn't change the need to see myself in your eyes and to not (letting) making me bad
Una constante imaginarte, una obsesi^n es que no paro de pensarte
One consistent imagining you, anobsession because i don't stop thinking of you
Una constante el recordarte, una obsesi6n es que me olvide de olvidarte
One consistent remembering you an obsession, because i forgot about forgetting you

Desesperadamente sola con mi locura enloquecida
hopelessly alone with my maddening insanity
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me sad without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Desesperadamente sola con mi moral desvanecida
Hopelessly alone with my moral that makes dissappear
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me said without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Todo fatal y yo sigo por aqu]
everthing is fatal and i stay here
Donde no hallo las respuestas y mi vida sigue siendo gris
where i don't find replies and my life remains grey
Y nadie comprende la calamidad de estar encerrada en tanta libertad
and no one understands the calamity of being enclosed in all freedom
Una constante imaginarte, una obsesi^n es que no paro de pensarte
one consistent imagining you, an obsession, because i can't stop thinking of you
Una constante el recordarte, una obsesi^n es que me olvide de olvidarte
one constistent remembering you, an obsession because i forgot to forget you

Desesperadamente sola con mi locura enloquecida
hopelessly lonely with my maddening insanity
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me sad and without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Desesperadamente sola con mi moral desvanecida
hopelessly lonely with my moral that makes disappear
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me sad and without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Desesperadamente, con mi locura mente
hopelessly with my insanity mind
Desesperadamente, con mi locura mente completamente ensorbente
hopelessly with my insanity mind completingly absorbing

Desesperadamente sola, con mi locura enloquecida
hopelessly alone with my maddening insanity
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me sad and without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Desesperadamente sola con mi moral desvanecida
hopelessly lonely with my moral that makes disappear
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me sad and without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Desesperadamente sola, con mi locura enloquecida
hopelessly alone with my maddening insanity
Con mi tristeza entristecida vac]a y sin ti
with my empty sadness that's making me sad and without you
Todas las horas del d]a
every hour of the day

Desesperadamente sola...
Hopelessly alone...


"Feliz Cumpleaños"

ALGO ESPECIAL TE PREPARE
I prepared something special for you
SE QUE TE VAS A SORPRENDER
I know that you will be surprised
EN ESTE CUMPLEA|OS
at this birthday
ME COMERE TU CORAZON
i will eat your heart

VERAS QUE MAL ME COMPORTARE
you'll see how bad I will behave myself
A TUS AMIGAS ME LIGARE
i will flirt with your female friends
EN ESTE CUMPLEA|OS
at this birthday
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR
i am going to try what would be the worst

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
i don't want anymore that you pretend me more love
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
while you fool/betray me without reason
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO
that's why this farce already ended

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS
bye bye happy birthday

UHHHH........ SHA LA LA LA LA
FELIZ CUMPLE...
FELIZ CUMPLE...

SE QUE QUIZAS ME VOY A MANCHAR
i know that perhaps i am going to make dirty
PERO ES QUE TU HAS SIDO IGUAL
but you have been the same
Y EN ESTE CUMPLEA|OS ME COMERE TU CORAZON
and at this birthday i will eat your heart

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
i don't want that you pretend me love anymore
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
while (at the same time) you are betraying me without reason
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO
that's why this farce already ended

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
i don't want that you pretend me love anymore
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
while (at the same time) you are betraying me without reason
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO
that's why this farce already ended
BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

FELIZ CUMPLEA|OS (OOOOH)

YA NO QUIERO QUE ME FINJAS MAS AMOR
i don't want that you pretend me love anymore
MIENTRAS QUE ME ENGA|AS SIN RAZON
while (at the same time) you are betraying me without reason
ES POR ESO QUE ESTA FARSA YA SE ACABO
that's why this farce already ended

BYE BYE FELIZ CUMPLEA|OS

ALGO ESPECIAL TE PREPARE
I will prepare something special for you
SE QUE TE VAS A SORPRENDER
I know that you will be surprised
EN ESTE CUMPLEA|OS
at this birthday
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR
i am going to try what will be the worst
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR
VOY A INTENTAR QUE SEA EL PEOR

HAPPY BIRTHDAY TO YOU!!

Okay two previews for you. Preview will say that it's not perfect and needs control, so a second help, but at least gives you a idea about what the songs are about, i hope