on vie une vie de cons...

Hello, I hope someone can translate this for me! Thank you so much

on vie une vie de cons...
il fait semblant qu'il est un dieu, que rien peut le toucher, ni le resister
il fait semblant qu'il s'en fout de ce qu'ils disent sur lui, même il fait semblant qu'il s'en fout de leur jugement et de leur pre-jugement .

on vie une vie de cons...
Une vie malade dans cette societe malade
tout ce qu'il sait faire et de faire la fête, de boire de l'alcool de fumer, de mentir de critiquer, et de baiser.
Il se demande est ce que c'est ca le but de sa vie.
Il se demande c'est quoi son plan son avenir, est ce qu'il va suivre ce même trajet pour le restant de sa vie ??

Sa realite est tres simple pour la decouvrire, elle est basée sur l'humour de l'amour, l'amour qu'il a pour chaque personne qui connaît, l'humour qui ne peut jamais le quitter...
il sait pas coMment détester...
il sait pas comment oublier...
tout ce qu'il sait faire c'est d'aimer.

Ceci lui a fait sentir qu'il est seul dans ce monde car leur realite est differente que la sienne, leur realite se base sur le materialisme et sur l'apparence et sur la jalousie et sur la haine.

Il a marre de ces chose, il a marre de vivre une vie de cons
Il a marre de se lever chaque jOurs en ayant l'idee de changer pour qu'il puisse s'adapter.
Il a marre de se comporter parfois differement pour le plaisir des autres.
Il a marre de cette vie.
Il a tellement d'amis que parfois il se demande s'ils sont vraiment ses amis.
Il a tellement aimait des moeufs, il se demande s'il peut aimer de nouveau.
Il a tellement aimer l'été, il se met en shoRt en hiver pour y croire
Il a tellement baiser, qu'il se demande si il y a encore du lait lol
Il a tellement d'imagination, il arrête pour yen penser.

Mais oublions le passé Oublions les ami(e)s il veut commencer de nouveau sans aucun ami(e)s car ils peuvent pas nous donner ce qu'on a toujours envie de recevOir.

Bahh oui biensure c'est le mot “ Je t'aime “ c'est une gourmandise qu'on peut jamais lui mettre fin , mais son probleme c'est qu'il ne touve pas une fille qui le comprend une fille qu'on peut dire qu'elle est sa veritable soule mate, il cherche et il cherche mais il ne la trouve pas, il devient amoureux d'une image qui nik sa tete jours et nuits, d'une image qu'il a tellement envie qu'elle soit réelle d'une image qui ne quittera j'amais sa tete sans qu'elle soit réelle.
Il est certain et sur qu'avec elle Il oubliera le monde, il oubliera les gens, il oubliera ses problemes ses soucis, elle sera sa vie son ame son esprit.
D'un seul sourire elle concourera ses pensées elle remplirera ces journees et elle eclairera ces pas dans la nuit obscure.


Dehors il pleut a seau,il pleut a chaque fois qu'il es triste
et vous savez cette pluie qui reMplie les gouttières
qui fait déborder les avaloirs, ces gouttes d'eau qui se dépêchent pour
atteindre le sol, une averse qui vous perce en qques secondes.
cette nature est comme notre société qui rend nOs journées désagréables.
Il est toujours un peu déprimé, songeur lorsqu'il pleut, et peu a peu il commence a disparaître dans le bruit des gouttes , ces pensées glissent sur
l'eau, pendant que le ciel rince la poussièRe et les saletés du sol.
il a recommencé a rêver, a rêver de beaux rêves ; qu'elle revient chaque fois a elle
elle qu'il a envie de la prendre dans ces bras
elle qu'il a envie de lui caresser les cheveux
elle qu'il a envie de lui dOnner une biz sur ces yeux


Mais c'est juste un rêve qui n'est pas réel.
il vit dans un monde de rêves purs irréels, qui est plein d'amour et de bonheur
Mais quand il va ouvrir de nouveaux ces yeux, il va remarquer plusieurs chose
que dans ce monde la vie est un grand mensonge
la vie es difficile et pas comme celle de ses rêves magiques
la vie es dure et pleine de solitude.
il pensera a elle pour k'il oubli, ce k' est en train de lui arriver.
elle la fille de ses rêves magiques...
il en pense, il rie, un rire de moquerie
il a tellement cru qu'il est fort que tout le monde maintenant se moque de lui
il a tellement envie de mourir pour faire une résurrection de sa vie
il a tellement envie d'aimer, mais il ne trouve aucune personne réelle pour lui partager
il a tellement envie de changer
il en a tellement marre de tout ce qui se passe autour de lui, cette routine qui ne se termine.


sa réalité était très simple pour la découvrir mais maintenant il est devenu
comme eux, comme cette société, qui l'a empoisonné.
il es en train de vivre une vie de malheur de tristesse est d'horreur
il est en train de vivre une vie sans savoir s'il a toujours des ami(e)s
cette journée dure et stressante, on n'entendait rien d'autre de nouveaux
que la pluie qui tombait sans cesse.
Un silence de mort s'ensuivait...

Un petit rayon de soleil parcourait
a travers les nuages sombres dans le ciel,
il savait...
il sentait...
que quelque chose de bonheur va lui arrivait
Une sublime fille, se trouvait dont les taches de rousseurs reflétaient
l'image de son innocence.
Sa douce voix était belle, elle lui a sorti de sa torpeur, de sa transe
hypnotique, ou nous étions tous emprisonnés.
OUI c'est elle la fille de ces rêves
OUI c'est elle l'image qui est enfin réelle...
Personne parle, personne ne s'en allait, personne ne s'en moquerai durant ces moments...
deux roses rouges apparaissaient sur les joues des gens ki les entouraient.
a cause d'elle, la vie a reprit la couleur de l'amour
annonçant une espérance a la vie.
et un silence de joie s'ensuivie



A vous tous qui faites partie de ma vie....

Les circonstances de la vie peuvent vous prendre l'argent, vos possessions matérielles, votre santé, mais rien, ni personne ne peut vous enlever vos beaux souvenirs, ces instants de bonheur, ces moments magiques, ce tresor que l'on gardera en nous jusqu'a notre dernier souffle, eternellement meme...

Alors prenez le temps, attrapez ces occasions, vous avez les moyens d'arreter le temps, vous avez l'opportunité de prendre, de rendre de chaque jour un souvenir inoubliable


Pour tout et pour chaque challenge dans la vie, dans le ciel il y a une saison, un moment pour savourer ces instants si beaux.

Gardez ces jours ensolleilles précieusement au fond de vous, contre les journées sombres, noires que vous rencontrerez.

Ensemble, un verre de vin , une biere, autour d'un feu, une terrasse, entre amis, voisins, , profitons des choses simples, des choses de tous les jours, en riant de bon coeur sans complexes, sans arriere pensees

j'espere que vous avez appreciez?

J'espere aussi que vous allez tout comme moi, prendre le temps de traverser les averses, de courrir, de braver les intemperies de la vie.

on vie une vie de cons...
we live a life of idiots
il fait semblant qu'il est un dieu, que rien peut le toucher, ni le resister
he seems like he's a god,nothing can touch him,nor resist him
il fait semblant qu'il s'en fout de ce qu'ils disent sur lui, même il fait semblant
he seems like he dosn't care about what the others say,even he seems like he doesn't care about their jugements
qu'il s'en fout de leur jugement et de leur pre-jugement .

on vie une vie de cons...
we live a life of idiots
Une vie malade dans cette societe malade
a sick life in a sick society
tout ce qu'il sait faire et de faire la fête, de boire de l'alcool de fumer, de mentir de critiquer, et de baiser.
he knows nothing but having the party,drinking alchol,smoking ,lying,criticizingand kissing
Il se demande est ce que c'est ca le but de sa vie.
he asks himself if that is the goal of his life
Il se demande c'est quoi son plan son avenir, est ce qu'il va suivre ce même trajet pour le restant de sa vie ??
he asks himself what are his plans for the future,is he going to fallow the same steps for the rest of his life?
Sa realite est tres simple pour la decouvrire, elle est basée sur l'humour de l'amour, l'amour qu'il a pour chaque personne qui connaît, l'humour qui ne peut jamais le quitter...

his reality is very simple to be discovered,it's based on the humour of the love ,the love that every body he knows have it ,the humour that he can never leave
il sait pas coMment détester... he doesn't know how to hate
il sait pas comment oublier...he doesn't know how to forget
tout ce qu'il sait faire c'est d'aimer.
all he can do is love

Ceci lui a fait sentir qu'il est seul dans ce monde car leur realite est differente que la sienne, leur realite se base sur le materialisme et sur l'apparence et sur la jalousie et sur la haine.
that made him feel like he's alone in this world cause their realities are differente from the other's,their realities is based on the materialism et on the appearance and on the jalousy and on hatred

Il a marre de ces chose, il a marre de vivre une vie de cons
he's sick and tired of these things ,he's tired of living a life of idiots
Il a marre de se lever chaque jOurs en ayant l'idee de changer pour qu'il puisse s'adapter.
he's tired of waking up every morning having the idea of changing so tha he can be adapted
Il a marre de se comporter parfois differement pour le plaisir des autres.
he's tired of acting differently to please the others
Il a marre de cette vie.
he's sick and tired of his life

Il a tellement d'amis que parfois il se demande s'ils sont vraiment ses amis.
he has so many friends that sometimes he asks himself if they were really his friends
Il a tellement aimait des moeufs, il se demande s'il peut aimer de nouveau.
he loved a lots of girls that he asks him self if he would be abale to love again
Il a tellement aimer l'été, il se met en shoRt en hiver pour y croire
he loved the summere so much ,he wears shorts in winter to dream of summer
Il a tellement baiser, qu'il se demande si il y a encore du lait lol
(sorry i can't translate these words for religious causes)
Il a tellement d'imagination, il arrête pour yen penser.
he has a lots of imagination that he stops to think about

Mais oublions le passé Oublions les ami(e)s il veut commencer de nouveau sans aucun ami(e)s car ils peuvent pas nous donner ce qu'on a toujours envie de recevOir.

but forget about the past and friends ,he wants to start over without any friends cause they can not give us what we want to recieve

thanks u mate but still need the rest and if some one can translate it in a bater way it will be super great !

i don't know what you mean by better way but here's the rest




Bahh oui biensure c'est le mot " Je t'aime " c'est une gourmandise qu'on peut
jamais lui mettre fin , mais son probleme c'est qu'il ne touve pas une fille qui le comprend une fille qu'on peut dire qu'elle est sa veritable soule mate,

of course it's the word "i love you "it's a thing to which we could never put an end
his problem is that he can find a girl who understands him , a girl who can really be called a soule mate ,

il cherche et il cherche mais il ne la trouve pas, il devient amoureux d'une image qui nik sa tete jours et nuits, d'une image qu'il a tellement envie qu'elle soit réelle d'une image qui ne quittera j'amais sa tete sans qu'elle soit réelle.

he looks for it again and again but he can't find it ,he fell in love with an image that hunts his head night and day,an image that he wants to be real




Il est certain et sur qu'avec elle Il oubliera le monde, il oubliera les gens, il oubliera ses problemes ses soucis, elle sera sa vie son ame son esprit.
D'un seul sourire elle concourera ses pensées elle remplirera ces journees et elle eclairera ces pas dans la nuit obscure.

he's certain and sure that with her ,he is gonna forget the world he will forget the people ,his problems his sufferings ,she will be his entire life and his soule, his spirit
with one smile she takes his breath away and fills his days and delight his way in the abscure night

Dehors il pleut a seau,il pleut a chaque fois qu'il es triste
outside it's raining ,it rains every time he's sad
et vous savez cette pluie qui reMplie les gouttières
and you know this rain that fills the holes
qui fait déborder les avaloirs, ces gouttes d'eau qui se dépêchent pour
atteindre le sol,
these drops of water that are hurrying to catch the floor
une averse qui vous perce en qques secondes.
an
a downpour which bores you in a few seconds or years
cette nature est comme notre société qui rend nOs journées désagréables.
this nature is like our society that takes our disgusting days
Il est toujours un peu déprimé, songeur lorsqu'il pleut, et peu a peu il commence a disparaître dans le bruit des gouttes
it's always a little depressed ,thoughtful when it rains and begins to dissappear in the sound of the rain drops

ces pensées glissent sur l'eau, pendant que le ciel rince la poussièRe et les saletés du sol.
il a recommencé a rêver, a rêver de beaux rêves ; qu'elle revient chaque fois a elle

these thoughts slip away on the water while the sky washes away the dust and the dirt of the floor
he began to dream and have these beautiful dreams ,he wishes that she comes back every time to her

elle qu'il a envie de la prendre dans ces bras
that he has the desire to take her in his arms
elle qu'il a envie de lui caresser les cheveux
that he has the desire to play with her hair
elle qu'il a envie de lui dOnner une biz sur ces yeux
and that he has the desire to give her a kiss on her eyes


Mais c'est juste un rêve qui n'est pas réel.
but it's just a dream which is not true
il vit dans un monde de rêves purs irréels, qui est plein d'amour et de bonheur
he lives in a world of pure unreal dreams that are full of humour and good
Mais quand il va ouvrir de nouveaux ces yeux, il va remarquer plusieurs chose
but when he gets to open his eyes again ,he will notice many things
que dans ce monde la vie est un grand mensonge
that this world;this life is a big lie
la vie es difficile et pas comme celle de ses rêves magiques
the life is difficult and not like the life of the magical dreams
la vie es dure et pleine de solitude.
the life is hard and full of lonliness
il pensera a elle pour k'il oubli, ce k' est en train de lui arriver.
he will think of her so that he forgets what's happening to him
elle la fille de ses rêves magiques...
her,the girl of his magical dreams
il en pense, il rie, un rire de moquerie
he thinks of her ,he laughs of moquery
il a tellement cru qu'il est fort que tout le monde maintenant se moque de lui
he thought that he's very strong that every body laughs at him
il a tellement envie de mourir pour faire une résurrection de sa vie
he has the desire to die. to build his life again
il a tellement envie d'aimer, mais il ne trouve aucune personne réelle pour lui partager
he has the desire to love but he finds nobody real enough to share it with
il a tellement envie de changer
he has the desire to change
il en a tellement marre de tout ce qui se passe autour de lui, cette routine qui ne se termine.
he is really sick and tired of every thing that happens around him ,this routine that never finishes


sa réalité était très simple pour la découvrir mais maintenant il est devenu
his reality was very simple to discover but now it became
comme eux, comme cette société, qui l'a empoisonné.
like them ,like this society ,that poisoned him
il es en train de vivre une vie de malheur de tristesse est d'horreur
he is living a life of sadness and horror
il est en train de vivre une vie sans savoir s'il a toujours des ami(e)s
he is living an life without knowing if he has friends always
cette journée dure et stressante, on n'entendait rien d'autre de nouveaux
this tough journey makes him nervous,we hear nothing new from the other
que la pluie qui tombait sans cesse.
only the rain that falls without stopping
Un silence de mort s'ensuivait..
the silence of death that fallows him.

Un petit rayon de soleil parcourait
a little ray from the sun takes his way
a travers les nuages sombres dans le ciel,
through the dark clouds in the sky
il savait...
he knew...
il sentait...
he knew
que quelque chose de bonheur va lui arrivait
that something good happened to him
Une sublime fille, se trouvait dont les taches de rousseurs reflétaient
a beutiful girl found in differnt red places that reflects
l'image de son innocence.
the picture of his innocense
Sa douce voix était belle, elle lui a sorti de sa torpeur, de sa transe
his soft voice was beautiful ,she took him out of his trap
hypnotique, ou nous étions tous emprisonnés.
hypnotic, when we all were poisoned
OUI c'est elle la fille de ces rêves
yes she's the girl of his dreams
OUI c'est elle l'image qui est enfin réelle...
yes it's her ,the picture is finaly real
Personne parle, personne ne s'en allait, personne ne s'en moquerai durant ces moments...
no one talks ,no one goes to it,no one teases him during these moments
deux roses rouges apparaissaient sur les joues des gens ki les entouraient.
two red roses make the people around him appear on his chucks
a cause d'elle, la vie a reprit la couleur de l'amour
because of her the life took back the color of love
annonçant une espérance a la vie.
announcing the hope to the life
et un silence de joie s'ensuivie
and a silence of joy continues



A vous tous qui faites partie de ma vie....
to all of you that belongs to my life

Les circonstances de la vie peuvent vous prendre l'argent, vos possessions matérielles, votre santé, mais rien, ni personne ne peut vous enlever vos beaux souvenirs, ces instants de bonheur, ces moments magiques, ce tresor que l'on gardera en nous jusqu'a notre dernier souffle, eternellement meme...
the circmstances of this life that can take your money,your material possessions ,your health, but nothing ,nobody can take your good memories ,these moments of happiness,these magical moments,this treasure that we'll keep in us till our last breath ,even for eternity



Alors prenez le temps, attrapez ces occasions, vous avez les moyens d'arreter le temps, vous avez l'opportunité de prendre, de rendre de chaque jour un souvenir inoubliable

so take the time ,catch thoses occasions,you can stop the time ,you have the opportunity to take,to give back every day an unforgettable memory

Pour tout et pour chaque challenge dans la vie, dans le ciel il y a une saison, un moment pour savourer ces instants si beaux.

for all and for every challenge in life,in the sky there is a season,a moment to feel these beautiful seconds

Gardez ces jours ensolleilles précieusement au fond de vous, contre les journées sombres, noires que vous rencontrerez.

keep theses days of the sun preciously in us ,against the dark days ,black days that you might have

Ensemble, un verre de vin , une biere, autour d'un feu, une terrasse, entre amis, voisins, , profitons des choses simples, des choses de tous les jours, en riant de bon coeur sans complexes, sans arriere pensees

together , a glass of wine , a bear, around the fire,a balcony, in the croud,with friends,cousins,take advantage of simple things ,of the things of every day ,laugh from your heart without any complexes ,without thoughts from the past

j'espere que vous avez appreciez?
i hopt that you will appreciate it

J'espere aussi que vous allez tout comme moi, prendre le temps de traverser les averses, de courrir, de braver les intemperies de la vie

i also hope that like me ,you will all take the time to cross the obstacles,to run.