Ebru Gündeş - Hani

please guys if you have time ,try to translate this song for me




Çok uzaktasın beni duymazsın
Unuttun belki de hatırlamazsın
Hani derdin ya sen birtanemsin
Bîtanen burda sen nerdesin
Dünya bir yanaydı da hani ben bir yanaydım
Bensiz ölürdün hani nefes bile almazdın
Benden başka kimseyi yerime koyamazdın
Hani hani neredesin
Hani hani nerdesin hani
Çok uzaktasın beni duymazsın
Unuttun belki de hatırlamazsın
Hani derdin ya sen bi tanemsin
Bitanen burda sen neredesin
Bir de derdin ki hayatım sensin
Hayatın burda sen nerdesin
Dünya bir yanaydı da, hani ben bir yanaydım
Bensiz ölürdün hani nefes bile almazdın
Benden başka kimseyi yerime koyamazdın
Hani hani neredesin
Hani hani nerdesin hani
Hani senin bitanen
Hani senin tek çaren
Yalnız sevdan, aşkın ben
Ben değil miydim hani



thanks

You're so far away, maybe you don't hear me
Maybe you have forgotten, you don't remember
You used to say "you're my darling" unto
Your darling is here where are you
so where's the world was aside and I was apart
so where's you would die without me, even you wouldn't be able to breath
You wouldn't replace me by anyone apart from me
so where's so where's where are you
so where's so where's where are you so where's
You're so far away maybe you don't hear me
Maybe you've forgotten, you don't remember
You used to say "you're my darling" unto
Your darling is here, where are you

Moreover you used to say "you're my life"
Your life is here, where are you
so where's the world was aside and I was apart
so where's you would die without me, even you wouldn't be able to breath
You wouldn't replace me by anyone apart from me
so where's so where's where are you
so where's so where's where are you so where's
so where's your darling
so where's your only cure
Only your love, your love (is) me
Wasn't me so where's

I'm sorry for my late response to your request. I hope it will help you. See you

Originally Posted by bogazici86

You're so far away, maybe you don't hear me
Maybe you have forgotten, you don't remember
You used to say "you're my darling" unto
Your darling is here where are you
so where's the world was aside and I was apart
so where's you would die without me, even you wouldn't be able to breath
You wouldn't replace me by anyone apart from me
so where's so where's where are you
so where's so where's where are you so where's
You're so far away maybe you don't hear me
Maybe you've forgotten, you don't remember
You used to say "you're my darling" unto
Your darling is here, where are you

Moreover you used to say "you're my life"
Your life is here, where are you
so where's the world was aside and I was apart
so where's you would die without me, even you wouldn't be able to breath
You wouldn't replace me by anyone apart from me
so where's so where's where are you
so where's so where's where are you so where's
so where's your darling
so where's your only cure
Only your love, your love (is) me
Wasn't me so where's

I'm sorry for my late response to your request. I hope it will help you. See you

no you're not late
thank you for this beuatiful translation i reallly appreciate it

you're welcome my friend. Thank you, too