Can someone help me translate "Nadie Como Tu" by Wisin Y Yandel

Thread: Can someone help me translate "Nadie Como Tu" by Wisin Y Yandel

Tags: None
  1. Luckytaz316 said:

    Default Can someone help me translate "Nadie Como Tu" by Wisin Y Yandel

    Hacen un junte para la historia
    Wisin y Yandel
    Don!
    El Rey

    Hace tiempo que estaba por decirte (Tu sabes)
    Lo que me tiene loco (Oye bebe)
    Cuando me devoras poco a poco (Dedicado a ustedes)
    O cuando de tu pelo yo me agarro (Aja)

    Hace tiempo que estaba por decirtelo (oh oh)
    Lo que me tiene loco (en un homenaje a todas las chicas)
    Cuando me devoras poco a poco (Latinas)
    O cuando de tu pelo yo me agarro

    Esa forma en que me miras
    Mi combo que me pega
    Mi combo me menea mami
    Mi combo rebulea por mi
    Si tu estas pa mi o pa ti
    Y te invito a salir
    Porque te quiero decir
    Lo que me envuelve de ti
    Cuerpo de modelo
    Como te peina el pelo
    Y esa fragancia que te huelo
    Nena
    Mordi tu anzuelo y vuelo
    Te invito a un duelo
    Sin ropa pal suelo? oh oh

    Nadie mejor que tu? (Yo se lo dije)
    A poca luz? (Que aca arriba muchos de ustedes no se ven)
    (Oye bebe)
    Nadie como tu? (El duo de la historia)
    (El rey) (Los vaqueros)

    Hace tiempo que estaba por decirte (Aja)
    Lo que me tiene loco (Oye bebe)
    Cuando me devoras poco a poco
    O cuando de tu pelo yo me agarro (Yandel)

    Hace tiempo que estaba por decirtelo (Te lo dije)
    Lo que me tiene loco
    Cuando me devoras poco a poco (Te voy a hablar claro)
    O cuando de tu pelo yo me agarro

    Mami Oh, que corte
    Me vuelve loco su porte
    De seguro que hace deporte
    Su belleza la combina con el fronte
    Tienes que verla como me aru��r /> Debajo del conforte
    Hacer el amor con ella es un sue��r /> Perfecto dise��r /> Pegale el fosforo al le��r /> Enciendete
    Pa ser tu due��r /> Sinceramente

    Nadie mejor que tu (Yo se los dije)
    A poca luz?
    Nadie como tu?
    A poca luz? (Tu sabes, perreo a poca luz)
    (Tu sabes)

    Hace tiempo que estaba por decirte (Dile yandel)
    Lo que me tiene loco (Sin miedo)
    Cuando me devoras poco a poco
    O cuando de tu pelo yo me agarro

    Hace tiempo que estaba por decirtelo oh oh
    Lo que me tiene loco (Tu sabes)
    Cuando me devoras poco a poco
    O cuando de tu pelo yo me agarro

    Hace tiempo que queria decirte (Aja)
    Lo que me vuelve loco (Siendo claro contigo)
    Cuando me devoras poco a poco (Esto es pa ti bebe)
    O cuando de tu pelo yo me agarro (Suelta)

    Hace tiempo que queria decirtelo (Hablandote claro)
    Que me vuelves loco (Que me tienes loco)
    Cuando me devoras poco a poco
    O cuando de tu pelo yo me agarro

    Con mucha humildad para todas ustedes
    Hemos sido Nesty la mente maestra
    Victor el nazi
    Wisin, Yandel el duo de la historia
    El rey Don Omar
    Dedicado para todas ustedes
    Se��tas latinas
    (En un junte para la historia)
    Que han seguido este genero
    Que hasta el sol de hoy sigue cambiando el mundo
    Wisin, Yandel, Don Omar
    Llegaron los pilares
    W el sobreviviente con Yandel
    El rey don Omar (Otra cosa)
    El junte que el pueblo pidio
    Ja!
    Sencillo (sencillo)
    Cuando la calidad va por encima
    Del resto de todos ustedes
    Las matematicas se convierten simples
    El rey
    Don!
     
  2. amanda090977's Avatar

    amanda090977 said:

    Default

    No trates de tapar la verdad
    No te resistas, no te acobardes
    (¯`·¸•´¯)
     
  3. giorjointxx said:

    Default Translation! Nadie mejor que tu

    Has been a long time that I wanted to tell you (You know)
    Something that got me crazy (hey baby)
    When you eat me slowly (dedicated to you)
    or when I grab your hair (aha)

    Has been a long time that I wanted to tell you (oh oh)
    Something that got me crazy (an homage to the ladies)
    When you eat me slowly (latin girls)
    or when I grab your hair

    The way you look at me
    my combo hits me
    my combo wags mami
    my combo shakes inside

    If you are not for me or for you
    and I ask you out
    Because I want to tell you
    what sorrounds me from you
    model figure
    how it combs your hair
    and that fragrance that I smell

    Baby,
    I took the bait and fly
    I invite you to a duel

    nude to the floor? oh oh

    No one better than you (I told her)

    midlight? (here most of guys are invisible-referring to other singers of the genre-)

    (hey baby)
    No one like you? (The history duet)
    (The King) (The Cowboys)

    Has been a long time that I wanted to tell you (aha)
    Something that got me crazy (hey baby)
    When you eat me slowly
    or when I grab your hair (Yandel)

    Has been a long time that I wanted to tell you (I told you)
    Something that got me crazy
    When you eat me slowly (Im gonna straighten it up for you)
    or when I grab your hair


    Mami Oh, what a haircut
    Her bearing got me crazy
    She is into sports for sure
    She combines her beauty with her front (boobs I suppose)

    You have to see her when she spoils me, below the
    Make love to her is a dream, perfect design, stick the match to the wood log
    Turn you on!
    Id be your "owner", sincerely

    No one better than you (I told you)
    midlight?
    No one like you
    midlight? (You know, Perreo in the Half-light)
    (You know)

    Has been a long time that I wanted to tell you (Tell her Yandel)
    Something that got me crazy (fearless)
    When you eat me slowly
    or when I grab your hair

    It's been a long time that I wanted to tell you oh oh
    Something that got me crazy (You know)
    When you eat me slowly
    or when I grab your hair

    It's been a long time that I wanted to tell you (Aha!)
    Something that got me crazy (Being clear with you)
    When you eat me slowly (This is for You Baby)
    or when I grab your hair (Let go)

    It's been a long time that I wanted to tell you (Talking to you clearly)
    Something that got me crazy (That you got me crazy)
    When you eat me slowly
    or when I grab your hair

    With a lot of humility, For you
    We've been Nesty The Master Mind
    Victor the Nazi
    Wisin & Yandel The history Duet
    The King Don Omar
    dedicated to you all
    latin sects
    (Together for the history)
    That have followed this genre
    That until Today's Sun keeps changing the world
    Wisin, Yandel, Don Omar
    The pillars are here
    W the survivor with Yandel
    Don Omar The King
    The joint that people was asking for
    Ha! (lol)
    Simple (simple)
    When the Quality is on the top
    Of the rest of you all
    Math becomes a simple thing
    The King
    Don!

    I know it might not have the sense that you expected, but they give more priority to the rhyme than to sense. Enjoy.