Has this been translated into Spanish?

Thread: Has this been translated into Spanish?

Tags: None
  1. isaacg said:

    Smile Has this been translated into Spanish?

    I need a Spanish Translation for these songs
    Thank you


    Verse:
    G Bm7
    Because of who you are
    Cmaj7
    I give you glory
    Am7/D G D/F# Em7
    Be - cause of who you are
    Fmaj7 Am7/D
    I give you praise
    Cmaj7 D/C
    Because of who you are
    F#m7b5 B7(#9) Em7
    I will lift my voice and say,
    Am7
    'Lord, I worship you
    Am7/D B7/D# Em7 Em7/D A7/C#
    because of who you are.'
    Am7
    Lord I worship You
    Am7/D D/F# G
    because of who You are


    Chorus 1:
    G7 Cmaj7 G/B Em7
    Jehovah Jireh, my provider
    Am7 Am7/D Dm7/G Dm7
    Jehovah Nissi, Lord you reign in victory
    C#7bCmaj7 aj7 F#m7b5b5Em7a
    Jehovah Shalom, my prince of peace
    Am7 G/B Am7/D (trans A#m7/D#)
    And I worship you because of who you are! (repeat)




    T
    his is a song that will be on my CD entitled Chosen Vessels

    I was having difficulty translating it into Spanish. Can you help me?


    Ain't no Rock


    I could mount up with wings like the eagles
    I could walk through the depths of the sea
    if I,m up
    If i'm down
    I will make a joyful sound
    Because they ain't no rock
    going to cry for me
    repeat


    I can't do anything but praise you
    when I wake until the time I go to sleep
    he is the king of all creation
    so I praise him
    I'll live for him no matter what comes my way

    although sometimes I get weary
    althought sometimes I got nothing good to say
    that's when I realize thats the choice that I made
    that's when I realize that's the price my Jesus paid
    so I'l live for him
    no matter what comes my way

    Ain't no rock going to cry in my place
    as long as I'm alive to glorify his holy name
    Repeat


    Also this one

    My Hiding Place

    You are my Hiding place
    you always fill my heart
    with songs of deliverance
    whenever I'm afraid

    I will trust in you
    I will trust in you
    Let the weak say I
    am strong
    in the strength of the Lord
     
  2. PattyUPC said:

    Default

    AIN'T NO ROCK
    (I copied the lyrics from another website, but I think it still needs some work)
    Ain’t No Rock
    E#9
    Ain't no rock gonna shout in my place,
    A7 E#9
    as long as I'm alive to glorify His holy name


    A7 E#9
    Praise His holy name
    A7 E#9
    as long as I'm alive to glorify His holy name


    Ain't no tree gonna lift up branches
    I lift my hands to glorify His holy name

    Praise His holy name
    I lift my hands to glorify His holy name
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    No hay Roca

    E#9 no es ninguna roca que va a gritar en mi
    lugar, A7 E#9 mientras estoy vivo glorificar su alabanza santa del
    nombre A7 E#9 su nombre santo A7 E#9 mientras estoy vivo glorificar su
    nombre santo no soy ningún árbol que va a levantar para arriba ramas
    que levanto mis manos para glorificar su alabanza conocida santa su
    nombre santo levanto mis manos para glorificar su nombre santo
     
  3. PattyUPC said:

    Default

    BECAUSE OF WHO YOU ARE

    BECAUSE OF WHO YOU ARE I GIVE YOU GLORY
    BECAUSE OF WHO YOU ARE I GIVE YOU PRAISE
    BECAUSE OF WHO YOU ARE I WILL LIFT MY VOICE AND SING
    LORD I WORSHIP YOU BECAUSE OF WHO YOU ARE

    JEHOVA JIRIAH, YOUR MY PROVIDER
    JEHOVA NISSI, LORD YOU REIGN IN VICTORY
    JEHOVA SHALOM, YOU ARE MY PRINCE OF PEACE
    AND LORD I WORSHIP YOU BECAUSE OF WHO YOU ARE
    Por lo que eres Tu te doy la gloria
    Por lo que eres Tu te alabaré
    Por lo que eres Tu, alzo mi voz y diré
    yo te alabo, por lo que eres Tu
    Jehova Jireh, mi proveedor
    Jehova Nissi, en victoria reinarás
    Jehova Shalom, mi principe de paz
    Yo te alabo, por lo que eres Tu